„Пречистващата сила на смеха“: анализ на „Преди да се родя и след това“ от Ивайло Петров и на бунта срещу изостаналостта на един затворен свят
Зареждане на оценките…
Времето не спира своя ход, но променя отношението на човека към онова, което вече е преживял, и към нравствените ценности, от които се ръководи в своя живот. Книгата на Ивайло Петров „Преди да се родя и след това" представя пред читателя един нов и различен поглед към традиционните ценности в българското село. Дълги години то е утвърждавано като средоточие на патриархалния ред и отношения, често сакрализирани и донякъде идеализирани. Обикновено за тях се разказва с романтична въздишка по един отминал, но съкровен роден свят, населен с чисти и добри хора - страдалци. Сред българските писатели, които описват селския бит и душевност, като че ли Ивайло Петров проявява най-голяма дързост да покаже в него не толкова романтично-идиличното, колкото да акцентира на духовната нищета, която за съжаление слага очебиен отпечатък върху човешките отношения. „Преди да се родя и след това" съдържа пародия на селската идилия не защото авторът я отрича, а просто защото тя не съществува в света на неговото детство, сред хората от неговия добруджански род и сред съселяните му. Писателят ни прави свидетели на множество примери, които безпрекословно доказват това. Иронията му обаче не изключва добронамереност както към хората, така и към случките и събитията. Тя е по-скоро израз на неговия бунт срещу изостаналостта на един затворен свят, който трудно и бавно се променя и който живее по утвърдени от векове навици и представи.
Творбата започва с подготовката на едно от най-важните и значителни събития в живота на рода - женитбата, която има за цел придобиването на още две работни ръце за семейството и продължението на този род чрез потомството. Според патриархалната традиция бъдещият жених няма право на мнение, той е само известен за това, което предстои: „Петре, тази зима ще те оженим!" Отношението на родителите към сина не включва разискването на неговите чувства, тъй като женитбата има ясно определена прагматична цел: „Баба и дядо не туриха в сметките си неговия глупав свян и решиха да се сдобият с още две работни ръце." Организирането на събитието е изцяло в ръцете на по-възрастните, чиято пресметливост ги ръководи отначало докрай. Неуспешните опити да се намери снаха от същото село не намаляват ентусиазма, нито пък разколебават честолюбието и самочувствието на тези бедни селски хора. Авторът умело използва силата и ефекта на иронията: „Накрая, изпусталята от ходене, тя докладва на дядо, че нито една мома не й се харесва за снаха, без да й мине през ум, че хората нямат особено добро мнение за нашата почтена фамилия." Един от изпитаните начини в случай на неуспех при сватосването е използването на „професионалисти" като прословутия Гочо Патладжана или Каракачанката, които и тук успяват да намерят изход от ситуацията. Така се заражда връзката с Могиларово, откъдето е момата, оглеждана за бъдещия жених. Особено интересни са онези моменти в повествованието, в които авторът разкрива годежарската тактика на Патладжана. Момъкът е представен като богат търговец, за да бъде приет по-благосклонно от родителите на бъдещата невеста. Комичното в случая е това, че „търговчето"не знае да умножи три по четири и през цялото гостуване не откъсва очи от „козинявите си цървули", от страх да не срещне очите на бъдещата си жена: „...той стоеше, както го бяха посадили, не смееше да си поотмести калпака на тила, а събраният по пътя студ изтичаше през носа му като през водосточна тръба." Макар че не се постига набелязаната цел, по време на това посещение, както отбелязва разказвачът, доста бълхи са пренесени в Могиларово от срамежливия кандидат за жених.
Много по-колоритно е описано посещението на Каракачанката като „разузнавач" на отсрещната страна. Това налага необходимостта от сериозно почистване на дома, вследствие на което са изнесени цели седем кофи боклук, а домашната баня направо преобразява дядото и тримата „сополанковци", иначе изпитващи ужас от водата. Събитието е представено като пародия на истинската драма: „Дядо си миеше главата от Великден на Великден, преди да отиде на черква, но сега бе принуден от изключителните обстоятелства да падне на четири крака пред коритото." Преобразяването е толкова голямо, че с подходящо облекло той би могъл „да мине за секретар-бирник или дори за околийски началник." Единствено бъдещият баща не намира кураж да се потопи в коритото. Авторът отбелязва с насмешка: „Боеше се да не се удави тъкмо пред най-значителното събитие в живота си и се скри някъде из двора." Разказът за този забележителен епизод завършва с обобщението: „С една дума, посещението на годежарката предизвика истинска революция в домашната хигиена на нашия род." Комичното тук произтича най-вече от разминаването между реалните възможности на бедните селски хора и желанието им да се покажат заможни и така да впечатлят отсрещната страна. По този повод писателят неслучайно подчертава: „Материалното благополучие винаги е било по-убедително пропагандно средство от словесното и баба ми знаеше тази работа още по онова време." Все пак дядото преживява доста тежко факта, че трябва да прежали най-тлъстата кокошка, която като по ирония на съдбата се оказва в ръцете му, след като дълго и безуспешно се опитва да улови една в тъмнината на обора: „Дядо стискаше в длан още топлата й глава и мислеше, че никога няма да си прости този лукс." Показното благополучие се отразява добре единствено на Каракачанката, която демонстрира „скромност и възпитание" според представите на хората от този край: „Ако завариш домакините да обядват или да вечерят, трябва да твърдиш, че никак не си гладен, малко по-късно да си вземеш само едно залче „за хатър" и най-после да се наплюскаш здравата." Така тя лишава тримата сополанковци от възможността да опитат от апетитната гозба, оставяйки у тях неприязън за цял живот: „Каракачанката им отне един голям празник и те дълги години си спомняха за нея с омраза: „Оная черната, дето изяде баницата и кокошката." Осмиването на подобно поведение е насочено предимно към този тип хора, които не пропускат да се възползват от чуждата трапеза, макар лицемерно да прикриват лакомията и нахалството си. Един от най-драматичните епизоди в повествованието безспорно е злополучното представяне на кандидат-жениха на седянката в Могиларово, където той трябва да се срещне с избраната вече мома. За целта са взети назаем астраганен калпак, за който авторът отбелязва отново с насмешка, че е „оженил много сиромаси от махалата", и кожух. Преди това обаче обобщава: „Както казахме вече, хората по онова време бяха прости и неуки, но също като нас смятаха, че битието определя съзнанието и предпочитаха да се омъжват за търговчета или да се женят за по-богати момичета. Иначе любовта, както и сега, си беше истинска любов. Могиларовските ергени, „ревниви по природа", не проявяват никаква търпимост към пришълеца, който претендира за мома от тяхното село.
Те „не гледаха с добро око на предстоящата й среща с другоселеца и както ще видим, устроиха на баща ми такъв номер, с който показаха нагледно, че не признават принципа за мирното и съвместно съжителство между две села с различни нрави и обичаи. "Тази неприязън заедно с прекомерната женска суета на бъдещата невеста довеждат нещата до съвсем неблагоприятен край - временното осуетяване на планираната женитба. Към това се прибавят и непредвидените разходи на дядото поради разкъсания чужд кожух и калпак, които трябва да изплаща скъпо и то за една снаха, „ чиито очи още не бе видял, нито пък щеше да види".
Новото продължение на историята по сродяването, когато момчето „се излюпва" живо и здраво след ожесточения израз на могиларовската ревност, среща читателя с едни от най-емоционално наситените страници на повестта. Започва подготовката за годежа, по повод на който и двете страни цяла седмица напрегнато обмислят „условията за предстоящите преговори". Писателят умело смесва лексиката от различни стилове на речта - местния говор със съвременни термини от политиката, спорта, икономиката, при което се получава изключителен комичен ефект в повествованието. Така например са описани действията на двамата сватовници - Каракачанката и Патладжана, които седят на трапезата „с привидната скромност на дипломати, преминали през огън и вода и все пак успели да организират срещата на двете страни". По-нататък те са наречени „двамата външни министри", чиято задача е, когато се наложи, да „стоплят атмосферата", тъй като, както отбелязва повествователят, има опасност „преговорите да се превърнат в състезание за пуешко надуване, което често се случваше между бедните сватове". Този парадокс в поведението - разминаването между самочувствие и материални възможности - характеризира целия епизод. Авторът сполучливо го обобщава като игра на достойнство с демонстрация на стрелба „от най-разнокалибрени оръжия " и допълва: „ Но това си е в реда на нещата, защото хората винаги играят на онова или по-точно за онова, което им липсва." Прекомерните претенции и прекаленото честолюбие всъщност провалят „преговорите", независимо от усилията на двамата професионални годежари.
С точен усет за мярка Ивайло Петров успява да обвърже в повествованието сериозното и смешното, както и да изгради колоритна характеристика на нравите и времето. Когато разказва за кражбата на бъдещата булка, писателят не пропуска да обрисува и обичая да се крадат моми в онези „мъжки" времена като истинско изкуство, на което са способни само силни и страшни мъже. По-нататък събитията следват обстоятелствата около погрешно откраднатата богата мома, която за съжаление трябва да върнат на избраника й и да си получат обратно предназначената за тях невяста. Предпочитанието към богатството явно личи в поведението на всички, замесени в случая: „Какво търсихме, какво намерихме! И на дявола тамян да бяхме кадили, пак нямаше да намерим тоя късмет! Дядо подръпна мустак, поухили се и от лицето му потече мазно." Бъдещата майка на разказвача също няма нищо против да остане в богатата и голяма къща, но на нея гледат като на „сврака, уловила се в капана вместо яребица".
Венчавката на младоженците се извършва от попа, който се е „накъркал рано-рано" и говори „каквото си мисли, вмъквайки по някоя старославянска дума, тъй че нищо не можеше да се разбере", а сватбата започва с една бъчва вино и друга - със зелева чорба за отрезвяване на сватбарите. Най-важният момент обаче за тях е очакването на „сладката ракия" след първата брачна нощ на младоженците. Отношението към това събитие се съдържа в израза „и се оттеглиха в другата стая да им гледат сеира". Отново иронията на автора се проявява чрез сполучливо подбрана лексика, този път заимствана от спортната област-двамата младоженци са „инструктирани" поотделно и подготвени психологически, „както треньорът подготвя състезателя". Ехтежът на изстрелите от един ръждясал барабанлия пищов ознаменува превръщането на момчето в мъж, „малко трудно и преждевременно, но все пак е успял да стане". Иронията в следващите редове вече е с примес и на сарказъм, който отрича безцеремонната по силата на един стар обичай намеса на външни хора в най-интимните преживявания на младоженците: „Ония примитиви - сватбарите - се пулеха в ризата на майка ми, наливаха се като прасета със сладка ракия и ревяха..."
В новия си дом доведената невяста извършва истинско преображение в хигиената, представено чрез една от най-популярните метафори и чрез сполучливо намерена хипербола: "...майка ми изчисти авгиевите обори на новото си семейство и изтреби толкова гадини, колкото сегашните санитарни служби не биха могли да изтребят за десет години, и то без всякакви препарати." Иронията на разказвача съдържа и укор към ниската битова култура и хигиена на живот, с която са привикнали хората в продължение на много години. Укор се долавя и към отношението на семейството към бъдещата майка, която трябва да работи наравно с другите, докато не се случва инцидент с нея на диканята. Въпреки това дядото е недоволен, че трябва да се лиши от работна ръка: „След този случай баба започна да шепне нещо на дядо, дядо грухтеше като стар нерез и казваше, че ще бъде по-добре, ако майка ми се окоти през зимата, когато няма работа. Сополанковците си приказваха нещо в кьошето и се хилеха на баща ми, а баща ми се червеше от срам и бягаше навън." Подобно поведение показва единствено доколко груби и нетактични са хората в своето духовно ограничено битие, когато става дума за появата на нов живот в рода им. Вместо с грижи и внимание, бременната жена е обградена с неразбиране от всички и с незаинтересованост от страна на своя съпруг, който поради невежеството си дори се срамува, че му предстои да става баща.
В разказа за предстоящото важно събитие - раждането на наследника на рода, се вмества и споменът за Доко пъдаря, „този самоук, примитивен йезуит", и за неговите горчиви уроци за живота, които този жесток владетел над невинния детски свят дава на невръстните си поданици. В света на детството (а това е в неговото селце), разказвачът много рано се сблъсква с жестоката реалност, при която много често приятелството се превръща във вражда, а играта - в бой. И въпреки всичко, това детство запазва своята неповторимост за вече възрастния човек: „Върнете ми моето детство, върнете ми го още от първия ден с малката къщичка землянка, с бълхите и страшните пъдари, с тъмните нощи, пълни с караконджули и конекрадци."
Това е един малък и затворен свят, изолиран от големия свят. Той е подчинен на свои собствени закони, създадени по приумиците на невежеството или по силата на отдавна вкоренени навици, които е трудно да се преодолеят. Именно този малък свят преоткрива повествователят в „Преди да се родя и след това", за да го представи пред читателя с пречистващата сила на смеха. Чрез него той отрицава изостаналостта и ограничеността в мисленето на хората и в същото време насочва към един жив и свеж поглед към живота, към едно безкрайно човешко любопитство", което да води винаги напред, за да може човекът да живее наистина пълноценно. "
Свързани материали
„Имотът при имот отива“: анализ на обичаите и нравите в преобърнатия родов космос на повестта „Преди да се родя и след това“ от Ивайло Петров
Защо повест със заглавие, което обещава спомени за още нероден човек, започва точно със сватосване? Разработката тръгва от тази необичайна смислова насоченост и оттам влиза в света на добруджанското село. В началото е изяснена позицията на разказвача: Ивайло Петров гледа патриархалния свят едновременно отвътре и отстрани, с добронамерен смях и с непримиримост към изостаналостта, а собствените му думи за навика на мъжете от неговия край да превръщат патилата си във весели приключения обясняват откъде идва тази дързост. Същинската част следва сюжета на женитбата: прагматичните сметки на бабата и дядото, търсенето на мома, годежарят Гочо Патладжана и Каракачанката, преоблеченият като търговец жених, взетите назаем кожух и калпак и провалените преговори за даровете. Всеки епизод е разгледан заедно с езиковото средство, което го прави смешен. Отделен акцент е поставен върху стиловото смесване, с което авторът постига пародията: термини от дипломацията, военното дело, икономиката, психологията и спорта, разположени сред просторечието на селото. Разгледани са и метонимията със седефеното копче, и няколко от най-цитираните иронични обобщения в повестта. По-нататък разработката проследява открадването на момата, объркването на двете съименници и сватбения ритуал, представен като гротеска, а накрая свързва повестта с герои и книги, чийто смях работи по същия начин. Изводът какво остава от родовите ценности, след като през тях е минала иронията, се чете в самия текст. Подходяща е за подготовка на съчинение върху „Преди да се родя и след това“, за устен отговор върху иронията и пародията у Ивайло Петров и за преговор върху повестта преди изпитване.
Сватосването като спектакъл: героите между реалността и играта в повестта „Преди да се родя и след това“ от Ивайло Петров, анализ
Обред, в който всички знаят, че се лъжат, и въпреки това играят докрай. Разработката разглежда повестта „Преди да се родя и след това“ на Ивайло Петров през границата между реалността и играта и проследява какво остава от патриархалния обичай, когато го разкаже още нероденият разказвач. В началото е очертан подходът на автора към теми, смятани за недосегаеми: домът, семейството, родното село, честта и идиличната любов. Обяснено е защо присмехът над тях не отблъсква читателя, а го отрезвява. Основната част следва самото сватосване. Разгледано е двойното му лице: обредно-ритуалната същност и детското удоволствие от играта, от една страна, и сметките, зестрата и незачитането на личността, от друга. Показано е как смяната на маските издава истинския морален облик на участниците. Отделен акцент е поставен върху сватовниците Каракачанката и Гочо Патладжана: какво печелят те от посредничеството, как разкрасяват фактите и защо надлъгването им доставя повече удоволствие от самия резултат. Разгледана е и подготовката на дома преди посещението на годежарката, включително преобразяването на дядото и празничният обяд, с които семейството се опитва да мине за заможно. Самостоятелно място е отделено на жениха, бащата на разказвача, който плаща най-скъпо за чуждия кожух и за мълчанието си, както и на нощния пазарлък за зестрата, при който момковият баща прави фаталната си отстъпка. Коментиран е и езикът на повестта: преплитането на пластове от миналото и настоящето, репликите, станали крилати фрази, и пародийната връзка с познат стих на Вазов. Финалната част обобщава какво всъщност изобличава Ивайло Петров и защо смехът му не е присъда, но самите изводи са оставени за текста. Разработката е подходяща за анализ на повестта, за характеристика на героите, за темата за играта и реалността и за подготовка по творчеството на Ивайло Петров.
Смях през сълзи по родовия свят: иронията в повестта „Преди да се родя и след това“ от Ивайло Петров (анализ)
Разработка върху иронията в повестта „Преди да се родя и след това“ от Ивайло Петров, тръгваща от най-очевидното: защо още заглавието обещава нестандартно повествование и как преобръщането на посоката на времето променя всичко в творбата. В началото е очертан контекстът: патриархалният свят на българина, опоетизиран от Йордан Йовков и от други български писатели, и това какво се случва с него, когато Ивайло Петров насочи към него ироничния си поглед, без да се страхува да покаже най-близките си хора такива, каквито са. Същинската част проследява как разказвачът разколебава традиционните представи за уважение и чинопочитание в рода, къде иронията прераства в пародия и защо героите се оказват едновременно смешни и за съжаление. Разгледани са отношението към женитбата като сделка, търсенето на невеста, ролята на сватовника Гочо Патладжана и открадването на бъдещата булка по погрешка, като всеки епизод е подкрепен с цитат от текста. Самостоятелен акцент е поставен върху езика: съжителството на просторечие и диалектни изрази с абстрактни названия и понятия от съвременния живот, и различните похвати, чрез които се разгръща иронията. Отделна част разглежда и обратната страна, носталгията, която се промъква зад насмешката, и въпроса защо разказвачът нарича онези отминали времена едновременно диви и чудесни. Финалът стига до избора на личността между рода и собствения път, без изводът да бъде изчерпан предварително. Разработката е подходяща за анализ и за интерпретативно съчинение върху повестта, за теза върху иронията като похват и за подготовка на изпитване върху Ивайло Петров.
Кривото огледало на родовата памет: самоиронията в повестта „Преди да се родя“ от Ивайло Петров, анализ
Какво остава от патриархалната идилия, когато разказвачът се смее не само на своя род, а и на себе си? Разработката проследява самоиронията като основно изобразително средство в повестта „Преди да се родя“ от Ивайло Петров. В началото е очертан обърнатият поглед към патриархалния бит: познатата представа за подреден изконен свят и делничната, непразнична страна, която повестта показва вместо нея. Същинската част разглежда позицията на разказвача, който е едновременно участник, наблюдател, коментатор и съдник, както и постоянното преместване на гледната точка и на времевите пластове. Отделно място е дадено на прочита на първото изречение на повестта и на това кои патриархални норми разколебава то. Следват образите на бащата и на майката: възрастта и видът на момъка, целта на женитбата, ритуалите, които той изпълнява безропотно, материалният интерес, епизодът с краденето на невястата и иронията към опоетизираните добродетели на българката. Самостоятелен акцент е поставен върху паралела преди и сега: как самоиронията засяга не само миналото, но и модерното градско настояще. Финалната част е посветена на езика: смесването на стилистичните пластове, речникът на дипломацията и на военното дело, вмъкнат в селския бит, както и отвореният финал на творбата. Изводите за границата между добронамерения присмех и отрицанието, както и тълкуването на последните изречения, остават за самия текст. Анализът е подходящ за подготовка на съчинение и на литературен разбор върху хумора и иронията у Ивайло Петров, за работа в час върху повестта и за откриване на цитати.
Смехът, който гледа назад: анализ на връзката между повествованието, описанието и разсъждението в „Преди да се родя“ от Ивайло Петров
Може ли разказвачът да свидетелства за времето преди собственото си раждане и защо тъкмо насмешката се оказва най-точният му инструмент? Анализът тръгва от този парадокс и стига до начина, по който е построена цялата повест. В началото творбата е поставена в оценките на критиката: нетрадиционният поглед към родовата памет, новаторската стилистика и разчупеното виждане за човека и времето, заради които трилогията е приета като събитие. Обяснено е и защо думите в първите страници сякаш конфликтуват помежду си и отпращат читателя към подтекста. Следва жанровият въпрос. Аз формата е разгледана като начин за по-голяма обективизация, а близостта с автобиографията е проверена чрез съпоставка с „Автобиография“ на Бранислав Нушич и чрез резервите към достоверността на разказаното. Тук е и отношението между автор и разказвач, изградено едновременно със симпатия и с дистанция. Същинската част се движи по няколко посоки: колективният човек и големанщината на двете сродяващи се семейства; сватосването и образното слово на Патладжана; разноезичието на героите, които смесват думи от различни епохи и от пасивния си речник, за да изглеждат такива, каквито не са; иронията, насочена към нравствеността, и трите гледни точки на разказвача, познавателна, морална и естетическа. Отделно са проследени лирическите отстъпления и функцията им, включително епизодът, който рязко сменя тона на повествованието и връща погледа към историята. Разгледани са още фолклорно наивистичната повествователна реч, натуралистичните детайли около домашната хигиена и ритуално обредната система на патриархалната общност, представена с иронично профаниращ поглед. Текстът е богат на цитати с посочени глави, което го прави удобен за подкрепа на теза. Обобщението за това как повествованието, описанието и разсъждението се събират в един свят е оставено за финала на самата разработка. Подходящ е за литературен анализ, за интерпретативно съчинение върху родовата памет и иронията, за характеристика на разказвача и за подготовка на устен отговор.
„Преди да се родя“ (Ивайло Петров) – смешното и тъжното в една родова история, разказана „отвъд“ раждането
1. Ивайло Петров – биографичен и творчески портрет Ивайло Петров е литературният псевдоним на Продан Петров Кючуков. Роден е на 19 януари 1923 г. в с. Гюкчедьолюк (днес с. Бдинци, община Добрич) в Добруджа. Това е важно, защото Добруджа не е само “фон” в творчеството му – тя е светоглед, език, характер, памет и морални изпитания. Петров израства в селска среда, учи в Добруджа, по-късно следва право, работи и като редактор. Той е писател, който обича живата реч, селския хумор, грубата истина и “смеха през зъби”.