Към съдържанието
bgmateriali.com

„Кога ли дявол би те взел“: началото на романа в стихове „Евгений Онегин“ от Александър Пушкин, посвещението и първата строфа

Безплатен материал

Сподели:

Зареждане на оценките…

    Александър Пушкин
    Евгений Онегин
    Роман в стихове

    Pétri de vanité il avait encore plus de cette espèce d’orgueil qui fait avouer avec la même indifférence les bonnes comme les mauvaises actions, suite d’un sentiment de supériorité, peut-être imaginaire.
    Tiré d’une lettre particulière*
    [* Пропит от суетност, той при това обладаваше и този вид гордост, която го караше да си признава с еднакво безразличие както добрите така и лошите свои постъпки, последица от едно чувство за превъзходство, вероятно въображаемо. (Из едно писмо от лична кореспонденция)]


    Не гордите ще забавлявам:
    аз дружбата ценя и днес, —
    бих искал тук да ти представя
    залог за по-достойна чест;
    залог за чиста и прекрасна
    душа, изпълнена с мечта, —
    поезия кипяща, ясна
    и устрем горд на мисълта;
    да бъде — и с ръка пристрастна
    вземи главите пъстри ти,
    тук смешни, а пък там печални,
    простонародни, идеални,
    плод на игри и на мечти;
    плод на кошмари, вдъхновения,
    на ранни и на късни дни, —
    на разум — с хладни наблюдения
    и на сърце — с горчивини.


    Първа глава

    И жить торопится,
    И чувствовать спешит.
    К. Вяземский

    1.
    „Човек на навици най-честни,
    щом легна вуйчо ми сломен,
    към почит ме застави лесно,
    но като с план добре скроен.
    Това за други е поука…
    Ала каква противна скука —
    да бдиш без отдих над болник
    и не починеш нито миг!
    Какво безпримерно коварство:
    с ръце да вдигаш полутруп,
    да го завиваш с израз глуп
    и в подла скръб поиш с лекарство,
    и шепнеш тихо с яд несмел:
    «Кога ли дявол би те взел!»“
 

Евгений Онегин
Александър Пушкин
роман в стихове
текст на творбата
начало на романа
посвещение
първа глава
епиграф
руска литература
превод на български

Свързани материали

Слънцето на руската поезия: Александър Сергеевич Пушкин, живот и творчество по периоди

Обзорна разработка върху живота и творчеството на Александър Сергеевич Пушкин, подредена по периоди и достатъчно подробна, за да послужи и за реферат, а не само за бърз преговор. Началото обяснява защо Пушкин е приеман за родоначалник на руската класическа литература и за създател на съвременния руски книжовен език. Събрани са оценките, които му дават Одоевски, Белински, Гогол, Достоевски и Горки, и са очертани чертите на неговия гений: култът към разума, мярата, яснотата и хармонията. Следва частта за епохата и за жанровия обхват на делото му. Показано е в каква историческа обстановка се формира личността на поета, кои са неговите предшественици и учители и как литературната му еволюция преминава през класицизма и романтизма, за да стигне до позицията на основоположник на новото направление. Същинската част проследява биографията по периоди: произходът и детството, Царскоселският лицей и лицейската лирика, петербургските години с волнолюбивите послания и с „Руслан и Людмила“, южното заточение с романтичните южни поеми, Михайловското с „Борис Годунов“ и с първите глави на „Евгений Онегин“, следдекабристките години с философската и любовната лирика, Болдинската есен и късната проза с историческата проблематика. Всеки период е представен не само с факти и дати, а и с характеристика на творбите: сюжетни конфликти, водещи мотиви, поетика и стил. На съответните им места в разказа са разположени и откъси от стихотворения в български превод. Финалната част е посветена на обръщането на поета към историята и към прозата, включително към темата за селските бунтове и към разбирането му какво е историческият роман. Обзорът е подходящ за реферат и презентация върху руската литература от 19 век, за преговор преди изпитване и за увод към анализ на отделна Пушкинова творба.

Безплатно
Александър Пушкин
руска литература
живот и творчество
+9
Разгледай

Излишният човек и жената, която избира дълга: анализ на романа в стихове „Евгений Онегин“ от Александър Пушкин с въпроси и отговори

Един отегчен петербургски аристократ, едно писмо, написано в разрез с всички правила на средата, и една среща, която идва твърде късно. Върху тази линия е изградена разработката върху „Евгений Онегин“, подредена в ясно отделени раздели. Първо е представен Александър Пушкин и обстоятелствата, при които романът се пише в продължение на осем години, през които талантът на автора видимо се променя. Следва разделът за произведението, а после и жанровият въпрос: защо творбата е роман в стихове, а не поема, и какво носи онегинската строфа. Композицията е разгледана през огледалната симетрия на двете писма и през ролята на лирическите отстъпления, които превръщат автора в отделен герой. Темите са изведени поотделно, а образите са анализирани в движение: Онегин като излишен човек, Татяна в пътя ѝ от провинциалното момиче до жената, която избира дълга, Ленски и неговата романтична поза. Практическата част включва подробни въпроси и задачи с готови отговори, блок за самопроверка на прочетеното, задачи за писане върху творбата и раздел с по-трудни задачи за напреднали. Добавени са и любопитни факти: двете произведения на Пушкин с еднакво заглавие, свързани с българска тематика, както и екранизациите на романа. Разработката е подходяща за подготовка за класна работа и за изпит, за отговор на литературен въпрос и за писане на интерпретативно съчинение.

1 кредит

„Сбор от пъстри глави“: анализ на романа в стихове „Евгений Онегин“ от Александър Пушкин, онегинската строфа, огледалната композиция и цената на закъснялото прозрение

Роман, който се чете като проза, а звучи като поема: от това определение на самия Пушкин тръгва разработката за „Евгений Онегин“. Началото изяснява защо творбата е наричана енциклопедия на руския живот и какъв прост човешки въпрос стои под нейната богата повърхност. Следва историческият контекст: епохата между следнаполеонова Европа и крепостническа Русия, южното изгнание на поета и годините около въстанието на декабристите, в които романът се пише глава по глава. Отделна част е посветена на жанра и формата: лиро-епическият характер на творбата, онегинската строфа и лирическите отстъпления, чрез които авторът се превръща в събеседник на читателя. Същинската част разглежда огледалната композиция и двете писма, които стоят в двата ѝ края, а след това и героите поотделно: Онегин като типа на излишния човек, Татяна с нейната връзка към книгите, природата и народната традиция, Ленски с романтичния идеал, който се оказва беззащитен, и Олга като огледало на светската лекота. Самостоятелни акценти са съчетаването на романтизъм и реализъм, темите за любовта, дълга и отговорността, мотивът за времето и за узряването, социалната картина на столицата и провинцията, културните връзки с европейската литература и раждането на един устойчив тип герой в руската проза. Отделно място е дадено на езика и стила, на ролята на епиграфите, както и на автора като самостоятелен герой в книгата. Финалната част обобщава нравствения смисъл на творбата и я свързва с днешния читател, без да го лишава от собственото му заключение. Подходящ е за подготовка по темата за излишния човек, за характеристика на Татяна и Онегин и за самостоятелна работа върху композицията и жанра.

1 кредит

Анализ на романа в стихове „Евгений Онегин“ от Александър Пушкин – светоглед на поета, онегинска строфа, образите на Онегин, Татяна и Ленски, конфликти и символика

Анализ, който разглежда една и съща творба два пъти – първо в общи очертания, после на второ, по-дълбоко равнище. Тази двойна обиколка е и най-необичайното в устройството му. Материалът е върху „Евгений Онегин“ на Александър Пушкин и обхваща над двадесет озаглавени раздела. Първата половина започва с творческия път на автора: образованието, вдъхновителите му, гражданските стихове, които предизвикват гнева на властта, и заточението, по време на което се ражда романът. Тук е и наблюдението, че творбата бележи прехода между две литературни направления. Следва раздел за жанра, в който е обяснено какво представлява уникалната строфична форма, колко глави има романът и защо краят му е оставен отворен. Оттам са представени тримата главни герои, всеки в отделен раздел със свое подзаглавие. При всеки е посочено какво го определя, къде се пречупва съдбата му и какъв момент от творбата е решаващ за него. Разделът за конфликтите е в три части и обхваща несъвпадението между героите и тяхното време, критиката към обществото и сблъсъка между личността и средата. Втората половина се връща към същите теми, но ги задълбочава. Тук творбата е разгледана като огледало на цяло общество, а образът на главния герой е свързан с понятие, което влиза в руската литература именно след него – рядко се обяснява така ясно откъде идва. Особено силен е разделът за героинята, проследяващ вътрешната ѝ промяна от единия ѝ образ до другия и обясняващ защо изборът ѝ в края е проява на сила, а не на примирение. Следва съпоставка между двамата мъжки образа, разчетена като сблъсък между две житейски философии, а не просто като личен спор. Разделът за художествените средства обхваща три отделни теми: ролята на лирическия говорител, символиката на писмата и природата като отражение на вътрешния свят. Наблюдението за двете писма е сред най-точните – показано е защо героите така и не се срещат в едно и също време. Преди края стои раздел за универсалността на творбата, който завършва с открит въпрос към читателя. Заключението е двойно и извежда романа извън неговата епоха. За преподавателя това е готова опора за няколко учебни часа, без нужда от подготовка. Разделите вършат работа и поединично – например само съпоставката между двамата герои или само художествените средства. За ученика материалът покрива всичко по темата – от биографията на автора до символиката на отделен предмет. Годен е за интерпретативно съчинение, за отговор на литературен въпрос и за преговор преди изпитване.

1 кредит

Енциклопедия на руския живот в стихове: подробен анализ на романа „Евгений Онегин“ от Александър Пушкин

Обширен литературоведски разбор на „Евгений Онегин“, подреден в няколко големи дяла, който покрива всичко необходимо за задълбочена работа върху творбата. Началото проследява творческата история на романа: кога и къде е започнат, какво се случва с изгорената десета глава, защо авторът преработва последователността на главите и колко години отнема писането. Следва обстоен раздел за жанра. Обяснено е защо определението роман в стихове предизвиква полемика сред критиката, как творбата се съотнася с байроновската традиция и с европейския роман от XVIII век, къде минава границата между Пушкиновата ирония и сарказма на Байрон и защо се говори за свободен роман и за многожанровост. Голяма част е посветена на строежа: двете сюжетни линии и тяхната йерархия, системата от двойки антитези, контрастите в персонажната система, липсата на събития и ролята на писмата и ответните монолози, пророческият сън, дуелът, кръговата композиция и принципът на огледалността, както и характерът на финала. Отделни подробни раздели са дадени на образите. Онегин е разгледан през светското възпитание и скуката, през въпроса за трагическата вина, през еволюцията на характера и през спора за бъдещето му. Татяна е представена като въплъщение на руския дух, с разбор на писмото ѝ, на вътрешното ѝ развитие и на нравствения избор във финала. Ленски е разгледан като антипод, с двата възможни варианта за неговата съдба. Следват частите за авторовия образ и подвижната му дистанция спрямо героя, за лирическите отстъпления и за онегинската строфа с нейната схема и изключенията от нея. Накрая е обобщено значението на романа за руската литература и е добавен преглед на рецепцията на Пушкин в България, с имената на преводачите и почитателите му. Текстът е подходящ за девети клас, за подготовка на урока по литература, за домашна работа, за интерпретативно съчинение и за реферат.

1 кредит

Резюме на „Евгений Онегин“ от Александър Пушкин: сюжетът глава по глава, двете писма, дуелът и последният отказ

Осем глави в онегинска строфа, преразказани като ясна и последователна история: така е устроено това резюме на „Евгений Онегин“. В началото се очертават времето и мястото на действието, между петербургските балове и тихия живот в именията, както и ролята на разказвача, който се обръща към читателя и не изпуска нишката на събитията. Оттам повествованието следва пътя на героите: столичното всекидневие на Онегин и умората от него, наследеното имение и заминаването за провинцията, срещата с Ленски и запознанството със семейство Ларини, влюбването на Татяна и нейното писмо, отговорът в градината, именният ден, ревността и дуелът, скитанията след него, посещението в изоставената библиотека и петербургският финал. Самостоятелни акценти са двете писма и огледалната симетрия между началото и края, както и какъв става всеки от героите: Онегин, Татяна, Ленски, Олга и самият разказвач. Отделна част е посветена на света около сюжета, на селския календар и градските салони, и на лирическите отстъпления, чрез които личната драма се свързва с живота на цяла Русия. Ходът на действието е обобщен и накратко, в единен поток, което улеснява преговора преди изпитване, а финалът формулира какво остава след прочита, без да предрешава оценките. Подходящо е за бърз преговор върху сюжета, за проверка кой герой къде се появява и за подготовка по темата за дълга и закъснялото прозрение.

1 кредит