Смешният страж на хубавото време: „Дъждобранът“ от Атанас Далчев, пълен текст на стихотворението

Късното стихотворение на Атанас Далчев от 1971 г. е поместено тук с целия си текст, четирите строфи в автентичния им вид. Внезапният дъжд сварва двама души на улицата и ги скрива под дърветата, до затворената будка. Оттам нататък творбата прави своя тих обрат: подслонът под преплетените клони връща двамата към нещо отдавнашно и стаята на спомена се оказва по-близка от улицата, на която стоят. Далчев държи всичко върху няколко предмета, цветове и звуци, така както е в цялата му поезия. Текстът е удобен за четене на глас, за учене наизуст, за точно цитиране в интерпретативно съчинение и за работа върху предметността и паметта у Далчев. Разбор и въпроси не са приложени: публикувано е самото стихотворение.

Сияен ден след дъждовна нощ и една случайна среща по пътя от градината: тук е поместен пълният текст на стихотворението „Среща“ от Атанас Далчев, с оригиналното делене на стиховете и с годината под текста. Творбата започва с картина на разцъфтяващата пролет, в която всичко блести: прозорците, керемидените стрехи, мократа зеленина и езерото, от което слънцето изтръгва огньове. В тази светлина по пътя се връщат петима безноги инвалиди върху своите колички и гледат разлистените клони. Насреща им се търкалят други колички, детски, изведени на предобедна разходка. Оттам нататък текстът следи мълчанието на жените, погледа на мъжете подир децата и онова, което се събира в душите им, докато светлината продължава да блести отвсякъде. Стихотворението е удобно за четене в час, за точно цитиране в интерпретативно съчинение или в анализ на Далчевата поезия, за работа върху контраста между пейзажа и човешката съдба и за подготовка на съчинение върху състраданието. Тълкуване тук не е добавено: страницата дава самата творба.

Пет строфи за няколко прихлупени къщи в крайнините на града, които Атанас Далчев превръща в цяла география на бедността. Тук е поместен текстът на стихотворението такъв, какъвто е, без разбор и без коментар. Началото рисува самите хижи: опадалата мазилка като белези от струпеи, раззинатата черна врата и изпочупения прозорец. Втората строфа въвежда времето в този свят: слънцето като огнен костер на знойна мъка, празникът, който никога не разлюлява камбани, и трудът, който е вечен и безплоден. Следва строфата за обитателите, които поетът отказва да нарече и хора, и божии чеда, за сенките, които вятърът развява, и за съсухрените лица, приличащи на маски. Четвъртата строфа обръща обичайните представи за радост и щастие и стига до един неочакван извод за това кой в този свят се смята за щастлив. Последната издига над покривите небосвод от пепел и жарки въглища и завършва с образ, в който зловонието се изкачва към небето като молитвен тимиам. Стихотворението е подходящо за четене преди урок върху Атанас Далчев, за цитиране в съчинение върху предметността и градските мотиви в неговата поезия и за подготовка по темите за бедността, отчуждението и вещния свят.

Подбор от шест творби на Пейо Яворов, събрани на едно място с пълните им текстове. Началото е с „Градушка“: разгърнатата картина на селския труд, на надеждата за добра реколта и на стихията, която за минути помита труда на цяло семейство. Следва „Заточеници“, където корабът отнася героите все по-далеч от родните брегове, а имената на реките и планините остават единственият спомен за загубения роден край. „На нивата“ носи натрапчивия рефрен на орача и показва как еднообразният труд, бирникът и мизерията се сливат в едно безизходно ежедневие. „Арменци“ представя изгнаниците в чуждия бордей, чиято песен прераства в бунт, подет от зимната буря. „Две хубави очи“ е кратката, музикална творба, изградена от повторения и огледални стихове, а последната част от подбора е поемата „Калиопа“ с приказния ѝ сюжет за затворената хубавица, младия ковач и стария лихварин. Текстовете са дадени изцяло, с оригиналното разделяне на строфи и части, така че да се четат, цитират и сравняват направо от страницата, без съкращения и преразказ. Подборът е удобен за подготовка по темите за социалната поезия и за интимната лирика на Яворов, за откриване на точен цитат при анализ, интерпретативно съчинение или устен отговор, както и за преговор преди изпитване върху творчеството на поета.

Дим над покривите, плющене на каиши и въздух, в който не можеш да поемеш дъх с пълна гръд: такъв е светът на това стихотворение, предложено тук в целия му автентичен текст. Творбата започва с картина на завода и на живота около него, сравнен с настръхнало животно, от чиито зъби човек трябва да изтръгва парчето хляб. Следва вътрешността на халетата, задухът и трясъкът на машините, а веднага след това контрастът с пролетното поле, което остава отвъд стените, чуждо и забравено. От този сблъсък тръгва движението към финала: защо идилията е изхвърлена, защо трябва да се крещи, за да преминат думите през шума, и как многото гласове се сливат в един. По средата стои и личното признание на говорещия за годините, прекарани в този крясък, а в последната част гласът се обръща направо към самия завод, така че стихотворението затваря кръга си там, откъдето е тръгнало. Текстът е даден изцяло, със стълбовидната разбивка на стиховете, така че се вижда и графичният облик на творбата, а не само съдържанието ѝ. Полезен е за подготовка на анализ и на интерпретативно съчинение, за търсене и точно цитиране на отделни стихове, за домашна работа, за наизустяване и за преговор преди изпитване или час по литература.

Пълният текст на стихотворението „Синеокото момче“ от Атанас Далчев, с посвещението и с годината под него, поместен в цялост, без съкращения и без коментар. Петте строфи се четат за минута, а записът е удобен за преписване, за наизустяване и за точно цитиране в съчинение или в отговор на литературен въпрос. Личат и опорите на внушението: потъмняващата стая, прекъснатата игра, прозорецът, лястовиците и капчиците по жиците, а накрая думите, които се раждат върху устните на детето. Подходящо за ученици и учители, на които им трябва верният текст на творбата, преди да започне тълкуването ѝ.