Времето с трето измерение: анализ на художествените измерения на времето в повестта „Преди да се родя и след това“ от Ивайло Петров
Зареждане на оценките…
Първият ключ към разгадаване особеностите на всяка творба е нейното заглавие. Няма съмнение, че логическият акцент в „Преди да се родя и след това” пада върху две думи - „преди” и „след”. По своята смислова, а следователно и граматическа същност това са предлози, т. е. неизменяеми, непроменливи, устойчиви думи. По характеристиката си те се отнасят към показателя време. Като функция, предназначение и роля те служат за конкретизиране, по отношение на времето, на друга дума или думи в текста. В този случай тази дума е глаголът „да се родя”, който е разположен между двата предлога. Средищното му място очертава както ролята му на основен показател, на посока за време, така и ролята му на критерий, на мярка за това време. Най-сетне не бива да се подминава без внимание и изборът на съединителния съюз „и”, чиято задача е да сближи, да съпостави и сравни онова, което е „преди”, с това, което е „след”. Така още със самото заглавие на творбата авторът поставя ударението върхувремевите й координати.
Ходът на повествованието в „Преди да се родя и след това” се осъществява по следния модел: в първата част на повестта, наречена „Преди да се родя”, водещо е времето „преди” раждането на разказвача, но то непрекъснато се съпоставя и съизмерва с неговото съвремие. Следователно, налице са житейски явления от два времеви пласта. Същият подход се реализира и във втората част „И след това”, където водещо е времето „след” раждането на повествователя, но то също е подложено на „осветляване” в контекста на по-късната му и зряла житейска опитност. Ивайло Петров „предлага” на читателите си две „отражения” на времето на своето раждане — едното е „преди”, а другото е „след” него. В крайна сметка разгръщането на повествованието обхваща три времеви пласта: на живота, който е съществувал преди раждането на човека, на живота, който ще съществува след раждането на човека, и на живота, който ще съществува и след раждането на отделния човек. Ето защо времето става пластично или то има, според определението на самия Ивайло Петров, „трето измерение”.
Основен композиционен елемент в „Преди да се родя и след това” е семейно-битовото време. Ивайло Петров е безкомпромисен в симпатиите си към народното разбиране, че животът на българина се определя единствено от наличието на такова време, че житейският път започва и преминава чрез този вид време. Творческата убедителност на писателя е в това, че той успява да види и да покаже в повестта си „белезите”, показателите на семейно-битовото време на българина. На първо място семейно-битовото време се реализира чрез живота на отделните човешки същества (индивиди) и техния начин на съществуване. Ивайло Петров изтъква значимостта на тази връзка винаги, когато пресъздава онези вариативни ситуации в живота, които са се осъществили (и за които той в повечето случаи изказва своето съжаление, а понякога споделя и удовлетворението си). Това са или „грешки”, или „разминавания”, или „недосещания”, или някакъв друг вид неосъществявания, вследствие на които човешката съдба „изскача” от един възможен коловоз и попада във вече осъществилия се. Характерен пример срещаме в седма част на „Преди да се родя” , разказваща за неосъщественото омъжване на майка му за богатия син на Карабеловите: „В стаята влезе бащата на момъка, пъргав човек с тесни живи очи, който би могъл спокойно да ми стане дядо и да ме люлее на коленете си...” Втори израз на семейно-битовото време представляват оцеляването и трудът. Още уводните думи на повестта изразяват тази мисъл: „Бабаи дядо... решиха да се сдобият и с още две работни ръце.” И във втората част на повестта (напр. гл. 11) също се среща такава мисъл: „... Майка ми си оставаше най-здравата работна ръка, та дядо гледаше да я използва още някоя и друга година.”Отсъствието на трудолюбие, макар и не поради мързел, народът обрича на опропастяване: „Два дни преди уречената сватба в един от братята на дядо... избухна пожар и къщата му изгоря. Дядовият брат бе голям мечтател... и бе толкова занесен, че понякога забравяше да отиде на нивата.” Трети белег на семейно-битовото време на Ивайло Петров и неговите герои са обичаите и нравите. Те пронизват всичко, което съставлява живота на човека. Затова дори един поздрав-намек може напълно да представи тяхната роля и значение в човешкия живот: „Тези дни ще имаш момче, значи! Ще има кой да ви пасе добитъка. Аде, честито.' Щом е момче, без черпня няма да мине.” (Думи на Доко пъдаря към бащата на автора.) Четвърта особеност на семейно-битовото време е способността на човека да живее с другите, но и срещу (против) другите хора. И в този случай примерите, които умее да привежда Ивайло Петров, са много. Но истинският творец се познава по това, че дори в капката роса може да види целия свят. Ето една такава „капка” от текста на повестта (II част, 11 гл.): „Като всички нашенци и баща ми реши да си направи отделно семейство...” Последният, петият белег на семейно-битовото време е времевата периодичност, съставена от ритмични времеви последователности (години, сезони, месеци, дни). За да очертаем казаното, ще напомним, че повестта започва със зимата, спира се на пролетта, използва бремето като художествено действие с обърната посока на хронологическо развитие: „единмесец преди да се родя”, „осем дни преди да се родя”, „три дни преди да се родя” и във втората част — „на деветдневна възраст ”, „на четиридесет и пет дневна възраст”, „денят на моето славно шестмесечие”, „на година и два месеца... и аз вече мога да проходя”.
Вторият композиционен елемент са пространствените измерения. В повестта на Ивайло Петров читателят не слуша разказ въобще за българското, а усеща неговите пространствени конкретности. От една страна, те стават „видими” поради онези топоси и регионална „география” на живота, които образуват детайлите на Добруджа, Делиормана, селата и местностите от този край, на София и дори на Европа. От друга страна, всички те са материално-веществени факти, без които е невъзможен животът на българина, който се самоидентифицира само тогава, когато има свой дом. Притежаването на собствена къща и двор (градина) индивидуализира българина, а видът на тази къща и двор е синоним за начина му на живот: „Майка ми погледна през прозореца към широкия двор,... и тихо заплака за този двор, за голямата къща, за градината и за цялото село, в което можеше да живее отсега нататък.” Към материално-веществените конкретности на българския живот след дома идва ред на живата стока на стопанина. От най-голямо значение за българския селски живот е впрегатният работен добитък: волът, кравата, конете. Без тях се обезсмисля съществуването в труда и чрез труда на нашия народ.
Затова един от героите на Ивайло Петров е толкова категоричен в решението си на всяка цена да изправи падналия си вол: „С масур ще го надувам, на ръце ще го нося и пак няма да му дам да умре, че умрели, и аз отивам подир него.” Ако впрегатната жива стока осигурява живота на селянина стратегически, то дребната домашна стока го подкрепя тактически в неговото оцеляване. Така че кокошките, петелът и кучето съвсем не са нещо незначително, а както отбелязва писателят, когато описва Мурджо и Карамана: „и те като петлите бяха личности с ярко изразени характери и талант.” От неживата стока битов смисъл имат „саханите, лъжиците и останалото домакинско имущество”. Най-сетне животът на българския селянин произтича и се реализира в най-осмислящата го конкретност - земята. Без нея той е немислим и не може да се появи и прояви: „ Че без земя кой изпраща дъщеря! - учуди се дядо. - Утре деца ще се родят, нали трябва да имат нещо от майка си.”
Третият композиционен елемент е образното въплъщение. Нито българската история, нито българската литература са възможни без рода. Оцеляването, пренасянето на родовите кълнове се проследяват и са възможни само чрез рода. Следването на „наследствения закон” поражда и гордост, и горест. кон кретен носител на родовите качества безспорно е индивидът. „Семето”, родовият кълн, т. е. мъжкият наследник на рода, има предимство пред жената и винаги се подчертават родовите му белези: „Дядо се гордееше... със „семето” си, т. е. с моя милост... ” ; „Брей, тъй да е одрало кожата на нашия род, че повече не може да бъде. Опасно семе сме ние.” Сред образните въплъщения не може да отминем и българското общество като голяма човешка общност. Едната негова страна е властта, силните на деня, чиито образи непрекъснато се кръстосват или препокриват с образа на парите, на злото и на греховния живот. Другата му страна се оприличава с народа, с такива негови дръзки представители като чичо Мартин, в който има от всичко, но най-много е волята за достоен човешки живот.
Ивайло Петров е и непредвидим човек, и непредвидим художник. Когато пише, че разбира „защо много български писатели са съзерцавали с благоговение и сълзи на очи тази мила патриархална идилия”, той ни интригува с изрази като „с благоговение”, т. е. чрез почитта към живота на всяко време, за което разказва „със сълзи на очи”. Авторът не уточнява това сълзи на радост ли са, или са от горест. Най-дълбокото му послание обаче изразява разбирането, че животът е духовност, която се разкрива едновременно в съдбата и волята на всеки човек поотделно и на всички хора заедно.
Свързани материали
Реките текат обратно: анализ на повестта „Преди да се родя“ от Ивайло Петров и на преобърнатия родов свят
„Реките започват да текат в обратна посока“, с такова усещане Ивайло Петров разказва за собствения си род, и точно от него тръгва разборът. В началото е поставен по-широкият контекст: разпадането на родовия космос след Освобождението и погражданяването на българското село така, както го виждат авторите от Елин Пелин насам. Оттам вниманието се насочва към странната позиция на Ивайло Петров, който говори за бащин дом, детство и родина не с носталгия, а с горчива ирония и самоирония, и е обяснено защо тази дистанция не е нито надменност, нито срам от рода. Същинската част проследява как повестта преобръща посоката на времето и превръща родовия свят в пародия: дядовците и бащите се държат като деца, небето на рода се озовава под краката на героите, а трите поколения се оглеждат в кривите огледала на времето. Разгледано е как женитбата се решава от старейшината и се превръща в сделка, какво разкрива обръщението на пъдаря Доко към бъдещата майка и в каква комична ситуация се озовават сватовниците. Отделно място е дадено на похватите на ироничното: постоянното смесване на образи от двата свята, езика, в който просторечието съжителства с абстрактни понятия, и дългия цитат, с който авторът съди собственото си съвремие. Финалната част се занимава с обрата, който мнозина пропускат: под иронията се крие носталгия по времена, наречени „диви и чудесни“. Изводът какво остава от рода и защо личността все пак трябва сама да избере как да живее е направен в самия текст. Подходящо за анализ и за интерпретативно съчинение върху повестта, за характеристика на героя разказвач и за подготовка на устен отговор в час.
Смехът, който гледа назад: анализ на връзката между повествованието, описанието и разсъждението в „Преди да се родя“ от Ивайло Петров
Може ли разказвачът да свидетелства за времето преди собственото си раждане и защо тъкмо насмешката се оказва най-точният му инструмент? Анализът тръгва от този парадокс и стига до начина, по който е построена цялата повест. В началото творбата е поставена в оценките на критиката: нетрадиционният поглед към родовата памет, новаторската стилистика и разчупеното виждане за човека и времето, заради които трилогията е приета като събитие. Обяснено е и защо думите в първите страници сякаш конфликтуват помежду си и отпращат читателя към подтекста. Следва жанровият въпрос. Аз формата е разгледана като начин за по-голяма обективизация, а близостта с автобиографията е проверена чрез съпоставка с „Автобиография“ на Бранислав Нушич и чрез резервите към достоверността на разказаното. Тук е и отношението между автор и разказвач, изградено едновременно със симпатия и с дистанция. Същинската част се движи по няколко посоки: колективният човек и големанщината на двете сродяващи се семейства; сватосването и образното слово на Патладжана; разноезичието на героите, които смесват думи от различни епохи и от пасивния си речник, за да изглеждат такива, каквито не са; иронията, насочена към нравствеността, и трите гледни точки на разказвача, познавателна, морална и естетическа. Отделно са проследени лирическите отстъпления и функцията им, включително епизодът, който рязко сменя тона на повествованието и връща погледа към историята. Разгледани са още фолклорно наивистичната повествователна реч, натуралистичните детайли около домашната хигиена и ритуално обредната система на патриархалната общност, представена с иронично профаниращ поглед. Текстът е богат на цитати с посочени глави, което го прави удобен за подкрепа на теза. Обобщението за това как повествованието, описанието и разсъждението се събират в един свят е оставено за финала на самата разработка. Подходящ е за литературен анализ, за интерпретативно съчинение върху родовата памет и иронията, за характеристика на разказвача и за подготовка на устен отговор.
„Едно безкрайно човешко любопитство“: анализ на „Преди да се родя и след това“ от Ивайло Петров, човекът и родовите ценности в променящото се време
Задълбочен литературен анализ на повестта „Преди да се родя и след това“, съсредоточен върху един необичаен въпрос: как човек разказва време, в което още го е нямало. В началото е разгледано самото заглавие като избор на митологично-религиозен модел за съществуване и е обяснено защо приемствеността между поколенията е представена не като красива идея, а като реално състояние на света. Същинската част се движи по няколко посоки. Изяснена е гледната точка на разказвача в Аз-форма и двойствената му природа: той е едновременно повествовател и зрител, слушател и участник, а знае повече от героите, за които разказва. Проследено е как иронично-гротесковият поглед изгражда света на патриархалната общност и защо този свят при цялата си колоритност е тъжен. Отделено е внимание на общуването между героите, заменено от дежурни хвалби и готови иносказателни формули, и на притчовия език на сватосването и годежа. Самостоятелен акцент е поставен върху проблема за времето и стеснените му граници при човека с ограничен ум, както и върху зараждащото се индивидуално съзнание, което се дистанцира от мнението на множеството. Анализът работи с подбрани цитати от повестта, коментирани на място, съпоставя автора и разказвача и разсъждава върху ролята на читателя като съавтор. Финалната част поставя въпроса доколко човек изобщо може да бъде опознат докрай в контекста на своето време и защо традицията е за Ивайло Петров само изходна позиция. Текстът е подходящ за подготовка на интерпретативно съчинение и на отговор на литературен въпрос, за изграждане на теза върху родовите ценности и променящото се време и за преговор преди изпит.
Смях вместо носталгия: анализ на „Преди да се родя“ и „След това“ от Ивайло Петров и на спора му с патриархалната идилия
Защо един писател се връща към детството си не с топлота, а с горчив смях? Разработката тръгва точно от този въпрос и го задава върху двете повести, в които Ивайло Петров разказва за родителите, роднините и родното си добруджанско село. В началото е очертан историческият фон: разпадането на родовия космос след Освобождението, погражданяването на селото и мястото на „Гераците“ като първи знак за този прелом. Оттам погледът се стеснява до самия Ивайло Петров и до въпроса откъде идва подигравателната му дистанция към „бащин дом“, „родна стряха“, „детство“ и „идилична любов“, и защо тя не е нито надменност, нито срам от рода. Същинската част разглежда позицията на разказвача: модерният творец, свързан с градските интелектуални кръгове, който гледа миналото на селото едновременно отвън и отвътре. Проследено е как иронията се превръща в оръжие срещу бедността, безпросветността и наследените предразсъдъци и какво остава от идиличността на патриархалния бит, след като писателят я подложи на присмех. Самостоятелен акцент е поставен върху две съпоставки, които обикновено се търсят за изпит: с Добруджа на Йордан Йовков и с родопските герои на Николай Хайтов. Обяснено е защо трима автори виждат по три различни начина едно и също българско село и кое историческо време стои зад всяка гледна точка. Финалната част отваря въпроса за днешното звучене на тези повести и за личната драма на българския творец от 60-те години на миналия век. Изводите са направени в самия текст. Подходящо за интерпретативно съчинение върху иронията към патриархалното минало, за съпоставка между Йовков, Хайтов и Ивайло Петров, за теза по темата за разпадането на рода и за устен отговор в час.
„Преди да се родя“ (Ивайло Петров) – смешното и тъжното в една родова история, разказана „отвъд“ раждането
1. Ивайло Петров – биографичен и творчески портрет Ивайло Петров е литературният псевдоним на Продан Петров Кючуков. Роден е на 19 януари 1923 г. в с. Гюкчедьолюк (днес с. Бдинци, община Добрич) в Добруджа. Това е важно, защото Добруджа не е само “фон” в творчеството му – тя е светоглед, език, характер, памет и морални изпитания. Петров израства в селска среда, учи в Добруджа, по-късно следва право, работи и като редактор. Той е писател, който обича живата реч, селския хумор, грубата истина и “смеха през зъби”.
Смях през сълзи по родовия свят: иронията в повестта „Преди да се родя и след това“ от Ивайло Петров (анализ)
Разработка върху иронията в повестта „Преди да се родя и след това“ от Ивайло Петров, тръгваща от най-очевидното: защо още заглавието обещава нестандартно повествование и как преобръщането на посоката на времето променя всичко в творбата. В началото е очертан контекстът: патриархалният свят на българина, опоетизиран от Йордан Йовков и от други български писатели, и това какво се случва с него, когато Ивайло Петров насочи към него ироничния си поглед, без да се страхува да покаже най-близките си хора такива, каквито са. Същинската част проследява как разказвачът разколебава традиционните представи за уважение и чинопочитание в рода, къде иронията прераства в пародия и защо героите се оказват едновременно смешни и за съжаление. Разгледани са отношението към женитбата като сделка, търсенето на невеста, ролята на сватовника Гочо Патладжана и открадването на бъдещата булка по погрешка, като всеки епизод е подкрепен с цитат от текста. Самостоятелен акцент е поставен върху езика: съжителството на просторечие и диалектни изрази с абстрактни названия и понятия от съвременния живот, и различните похвати, чрез които се разгръща иронията. Отделна част разглежда и обратната страна, носталгията, която се промъква зад насмешката, и въпроса защо разказвачът нарича онези отминали времена едновременно диви и чудесни. Финалът стига до избора на личността между рода и собствения път, без изводът да бъде изчерпан предварително. Разработката е подходяща за анализ и за интерпретативно съчинение върху повестта, за теза върху иронията като похват и за подготовка на изпитване върху Ивайло Петров.