Гражданинът пред институцията: заявлението като официално-делови текст, с ситуация на общуване, реквизити и готов образец

Тест по български език върху официално-деловия стил, съставен от седемнадесет задачи с избираем отговор и три с разгърнат писмен отговор. Началото представя институционално съобщение за предстоящо обществено обсъждане, оформено с правно основание, дата и час, ред за подаване на предложения и указание за начина на публикуване. Петте задачи към него проверяват предмета на съобщението, разпознаването на стиловия маркер, откриването на изречението в страдателен залог, определянето на типа общуване и назоваването на графичните съкращения в текста. Втората част е насочена към общите белези на стила. Проверяват се минималната индивидуалност и високата стандартизация, езиковите клишета, характерната лексика, логическата последователност в кратко съобщение и отглаголните съществителни като типична за жанра форма. Обособена е линия за граматичните средства и техните цели, за уместната нормативна повеля и за правилното изписване на препратка към закон – задача, при която сред вариантите са предложени разговорно и небрежно записани форми. Проверяват се и стандартното обръщение в делово писмо, целта на официално-деловия текст, езиковата грешка, която би нарушила стила, и сферата с най-висока степен на официалност. Трите задачи със свободен отговор изискват създаване. Първата е редактиране на непринудено изречение в два официални варианта с обяснение на ефекта върху степента на официалност. Втората изисква написване на кратко заявление до директор с използване на клишета, графични съкращения и страдателен залог. Третата – посочване на четири стилистични маркера с примери. Отговорите са придружени с обяснения, а примерните решения включват изцяло написано заявление с обозначени в него белези на стила. На учителя тестът дава готова проверка. На ученика служи и с практическа полза при съставяне на документ.

Тест по български език върху официално-деловия стил, изграден върху действителен образец на административен документ и завършващ със самостоятелно създаване на такъв. Началото представя цялостно оформена заповед с номер, дата, правно основание, разпореждания по точки, посочени адресати, възложен контрол и финални разпоредби. Петте задачи към нея проверяват определянето на вида на документа, разпознаването на адресатите, извличането на срока за изпълнение, откриването на императивните формули и разпознаването на изречението в страдателен залог. Този подход е особено ценен: ученикът работи с реален документ, а не с изкуствено съставени изречения. Втората част разширява проверката към характерните белези на стила. Разгледани са клишетата, уместни в заповед или писмо, терминологичните словосъчетания, композиционната последователност на разпоредителния документ, паралелните конструкции при изброяване, правилното финално указание. Отделни задачи засягат лексикалните особености – преобладаването на прякото значение, – формулирането на нормативна забрана с неутрален тон, реквизитите в документооборота, официалните обръщения и заключения, подредбата на кратко заявление, изискванията към словореда и съответствието между използвано средство и целта му. Последните три задачи изискват създаване. Първата е преобразуване на непринудено изречение в два официални варианта – заповеден и безличен – с обяснение как се променя степента на официалност. Втората изисква съставяне на кратко служебно писмо с посочени реквизити, клишета, паралелни конструкции и изречение в страдателен залог. Третата – изброяване на пет стилистични маркера с примери. Отговорите са придружени с обяснения, а примерните решения включват изцяло написано служебно писмо, което може да служи като образец. На учителя тестът дава готова проверка. На ученика служи и с практическа полза при съставяне на документ.

Всеки ученик рано или късно ще напише обява или ще получи покана — това са сред малкото жанрове от учебната програма, които се срещат буквално навсякъде извън училище. Тъкмо затова изискванията към тях са конкретни, а проверката им — лесно измерима. Настоящият тест проверява точно тези изисквания, без излишна теория. Като изходен материал служи готова обява, каквато би могла да бъде окачена на училищното табло — покана за включване в хор, с всички характерни данни за време, място и начин за записване. Първите три задачи изискват от ученика да разчете какво съобщава текстът, къде е призивът към действие и към кой жанр принадлежи. Изборът на училищна ситуация не е случаен — тя е позната и позволява вниманието да се насочи изцяло към формата. Следващите девет задачи вървят по двойки и постоянно съпоставят двата жанра. Проверява се какво задължително съдържа обявата и какво не бива да присъства в деловата покана, кога се използва всеки от текстовете, какъв е езикът им, как изглежда доброто заглавие, какво прави описанието полезно, с какво обръщение започва официалната покана. Няколко от задачите са формулирани обърнато и търсят неподходящия елемент — най-прекият начин да се провери дали границата между деловия и художествения изказ е усвоена. Практическата част се състои от три задачи с готови редове за писане: изброяване на основните части на поканата с обяснение какво съдържа всяка, съставяне на собствена обява по зададена житейска ситуация и накрая — изготвяне на делова покана до колектива на училището по повод национален празник, при спазване на изискванията за оформяне и учтив тон. Отговорите обхващат всички задачи. Затворените въпроси са придружени с кратко обяснение на основанието за верния избор, а към трите отворени са дадени примерни ученически текстове, включително напълно оформена делова покана с обръщение, данни за събитието и заключителна формула. Учителят получава готово упражнение или контролна работа върху раздела, без да съставя критерии за оценка. Ученикът получава ясен образец за два текста, които ще му потрябват и извън училище — и точен списък какво в тях не бива да липсва.

Обявата и поканата служат за различни неща, но учениците често ги смесват: пишат покана като реклама или обява като лично писмо. Разграничаването на двата жанра е същинската цел на този тест — той е построен така, че постоянно да проверява къде минава границата между тях. За начало е даден готов пример за обява — продажба на велосипед с всички характерни данни. Три задачи изискват от ученика да определи вида на текста, да посочи какво се предлага и да открие в какво се изразява призивът към действие. Така работата започва от разпознаване върху конкретен образец, а не от заучени определения. Следващите девет задачи разработват двата жанра успоредно и постоянно ги съпоставят. Проверява се какво е задължително за обявата и какво — за поканата, кой елемент присъства само в единия текст, каква е целта на всеки от тях, какъв език се използва, как се оформя обръщението и в какви форми могат да бъдат представени. Две от задачите са формулирани обърнато: едната търси елемента, който не е задължителен за обява, а другата — повода, който не е подходящ за покана. Точно тези въпроси разкриват дали ученикът наистина различава двата жанра, или просто помни отделни признаци. Практическата част включва три задачи с място за писане. Първата изисква изброяване на основните елементи на обявата с примери към всеки, втората — самостоятелно съставяне на обява за изгубен предмет, а третата — изготвяне на делова покана за училищно тържество с изрично изброени задължителни компоненти, включително изискване за учтив стил. Всички задачи са придружени с отговори. Затворените въпроси имат кратко обяснение, което посочва основанието за верния избор, а към трите отворени са дадени примерни ученически текстове — готова обява и напълно оформена делова покана с обръщение и заключителна формула. За учителя това е готово упражнение или контролна работа върху раздела, без нужда от съставяне на критерии за оценка. За ученика тестът показва ясно кое къде принадлежи и как се пише текст, в който нищо съществено не е пропуснато.

Електронното писмо е първият официален текст, който повечето ученици ще напишат извън училище – до преподавател, до институция, до бъдещ работодател. Затова темата има не само учебна, а и напълно практическа стойност. Тестът я проверява в пълния ѝ обем: от разчитането на готово писмо до самостоятелното дописване на служебен текст. Задачите са 20 и следват три отделни части. В началото е поместен образец на кратко служебно електронно писмо с попълнени полета, а към него са зададени 5 въпроса. Ученикът трябва да определи предназначението на съобщението, да установи какво е приложено към него, да разпознае стила, да назове функцията на финалната формула и да прецени доколко е спазен речевият етикет. Тази част тренира умение, което рядко се упражнява в час – да се чете официален текст с поглед към формата му, а не само към съдържанието. Втората част включва 12 задачи с избираем отговор върху изискванията към електронната кореспонденция: задължителните полета и структурните елементи, функцията на полето за тема, подходящата начална формула, съдържанието на визитката в края, изборът на електронен адрес за официално общуване, книжовните и учтивите форми, характеристиките на деловия език, прикаченият файл като специфика на електронното писмо, стъпката преди изпращане и разграничаването на публичната от частната електронна комуникация. Включена е и задача с отрицателна формулировка – да се посочи елемент, който не принадлежи на структурата на писмото. Третата част съдържа 3 задачи с отворен отговор и оставено място за писане: изброяване на изисквания към официалния електронен адрес, обяснение за ролята на визитката и дописване на започнато служебно писмо. Последната задача е най-практична – ученикът трябва сам да формулира съдържание и да оформи коректен завършек. Отговорите са приложени изцяло. При избираемите задачи всеки верен вариант е придружен с кратко обяснение на съответното изискване. При отворените задачи са дадени примерни решения, включително готов образец за завършване на служебно писмо, който показва очаквания тон и оформление. Материалът е удобен за контролна работа, за упражнение след урока и за самостоятелна подготовка. Учителят получава готов лист за раздаване, а ученикът – ясни ориентири какво се изисква, преди да напише първото си истинско официално писмо. Решаването отнема около учебен час, проверката става веднага по приложените отговори, а листът може да се използва повторно при преговор преди изпитване или преди писмена работа по темата.

Тест по български език върху официално-деловия стил, при който проверката тръгва от разчитането на административен документ и стига до самостоятелното му създаване. Началото представя заповед с пълния набор реквизити – номер, дата, тема, правно основание, разпоредби по точки, указание за контрол и място за подпис. Петте задачи към нея проверяват вида на документа, откриването на императивната формулировка, разпознаването на точката с ограничителна норма, клишето в края на текста и признаците на стандартизираната форма. Втората част разширява проверката. Разгледани са административно-правната терминология, начинът, по който в такъв текст се проявява минималната индивидуалност, утвърдените клишета, синтактичният паралелизъм при изброяване и правилното оформяне на служебен номер и дата – задача, при която сред вариантите са предложени няколко погрешни формата. Отделни задачи засягат забранителните конструкции, уместното служебно указание, терминологичните словосъчетания с пряко значение и обратното – реда, който нарушава официалния тон чрез разговорна експресивност. Проверява се и съответствието между използвано езиково средство и неговата функция, определянето на комуникативната сфера и правилното финализиране на документа. Трите задачи със свободен отговор изискват създаване на текст. Първата е преобразуване на непринудено съобщение в официално уведомление с клише, срок, безлична конструкция и точно посочено място. Втората изисква съставяне на пълномощно с всички задължителни елементи – страни, идентификационни данни, обхват на правата, срок на валидност, дата и подпис. Третата – изброяване на пет стилистични маркера с примери от началния текст. Отговорите са придружени с обяснения, а примерните решения включват изцяло написано пълномощно, което може да служи като образец. На учителя тестът дава готова проверка. На ученика служи и с пряка практическа полза извън училище.