Добър глас от долната земя: коледарските песни и символите на Бъдни вечер, учебен текст
Зареждане на оценките…
В нощта на Бъдни вечер коледарската дружина обхожда всички къщи в селото. Това има символично значение – благославянето на всяка къща и на нейните членове е своеобразно „припомняне“, че те съставят общността на селището.
1. Коледарите пеят песни по своя път. Съобщават за пристигането си пред всеки дом с песента „Бог се роди, коладе ле, / тази вечер, коладе ле“.
Водачът на дружината честити Коледа на стопанина на къщата, след което го пита: „Славите ли Бога?“. Стопанинът отговаря: „Славим, славим, добре сте дошли!“.
2. Влизайки в нечий дом, коледарите изпяват песен на домакина:
Станенине, господине,
добри сме ти гости дошли,
добър сме ти глас донесли
низ хубава долна земя...
Началото на песента показва три неща:
• в къщата влизат добри гости – добри са заради вестта, която носят;
• донесли са добър глас – това е вестта за раждането на Млада бога;
• идват от долната земя – това е отвъдният свят, светът на предците.
Ритуалът коледуване се доближава до мита, като включва в себе си песента благословия и обхождането на къщите. Думите, които коледарите изричат във вид на песни в коледната нощ, не са обикновени – вярва се, че те са магични и могат да променят бъдещето, като го направят по-добро.
3. Във всеки дом коледарите пеят песни на всеки в зависимост от възрастта, пола и професията му. Така има песни на:
• домакин; • овчар; • ловец; • мома; • ерген; • невеста;
• малко момче; • малко момиче.
• Пространството в коледната обредност
Ако проследим движението на коледарската дружина, ще видим, че коледарите извървяват символичен път. Той много прилича на пътя, който изминава героят във вълшебните приказки. В коледарските песни се пее, че коледарите идват от долната земя и донасят добър глас. Във вълшебната приказка юнакът слиза в долната земя и връща оттам похитената златна ябълка.
Коледарите: Най-малкият брат:
1. идват от долната земя; 1. слиза в долната земя;
2. носят добър глас (родил се е Бог). 2. връща златната ябълка.
Коледната обредност е много богата на символи. За да успеем да разберем всичко, което казват обредите, трябва да познаваме символното значение на отделните обредни предмети:
1. Трапеза. Знаете ли, че думата „трапеза“ на гръцки език означава „банка“? Трапезата е мястото, където се събира цялото семейство, но на Бъдни вечер на нея „сядат“ и всички светци. Трапезата е символ на съхраняване на най-ценното, а за фолклорния човек това са семейството и светците, които се осмислят като предци.
2. Бъдник. Вече казахме, че бъдникът символизира раждащото се слънце. Пепелта от бъдника се прибира и се слага след това в житото за посев, за да бъде богата реколтата.
3. Хляб (боговица, кравай). В християнската религия хлябът символизира тялото на Исус Христос. Върху обредните хлябове често се изобразяват оформени от тесто кръст, двор, къща, кошара, ниви, рало, грозде. Така върху хляба се появяват още символи - на дома и на най-важните дейности за българите в миналото.
4. Слама. По традиция под трапезата на Бъдни вечер се разстила слама. Тя символизира връзката със земеделската дейност, но и с хляба. Вечерята започва рано, за да узреят рано житата. Само стопанинът може да става от трапезата, но трябва да ходи приведен, за да са приведени от зърно класовете. Децата се търкалят върху сламата на една страна, за да натежат от зърно и да „полегнат на една страна“ житните класове. Оронените от сламата зърна хвърлят на хармана, за да има много зърно. Класове от сламата подпъхват под гредите на покрива, за да израсте високо житото.
5. Засичане с брадва. В много краища на България преди вечерята на Бъдни вечер стопанинът излиза с брадва и символично замахва към овощните дръвчета, които не дават плод. Вярва се, че следващата година тези дръвчета ще дадат много плод.
Свързани материали
Коледа в народния календар: празникът, трапезата на Бъдни вечер, бъдникът и коледуването, учебен текст
Един празник, в който християнското Рождество и много по-старият култ към Слънцето стоят един до друг. Оттам започва този учебен текст за Коледа и оттам нататък всеки обичай получава своето обяснение. Началото представя празника като начало на годишния празничен и трудов цикъл, посочва народните му названия, откъде идва самото име Коледа и как християнската дата 25 декември се отразява върху цялата обредност. Обяснено е защо в коледарските песни се пее едновременно за Млада бога и за раждането на новото слънце, а като пример е приведен откъс от народна песен. Същинската част следва обредността по ред. Първо е трапезата на Бъдни вечер: какви са ястията и броят им, кои са обредните хлябове, каква е ролята на боговицата и как най-възрастният мъж в къщата разчупва хляба и кади с тамян. Чрез втори народнопесенен пример е показано и символичното значение на трапезата. Отделен акцент е поставен върху бъдника: от кое дърво се сече, кой го отсича, какво се влага в него при обреда миросване и какво символизира горенето му. Последната част е за коледуването като преход на момчетата към общността на мъжете: кои са участниците в дружината, откога започва подготовката, каква е ролята на станеника и защо коледарите се движат в определена посока. Подходящо за подготовка по темата за българските фолклорни празници, за кратко изложение за Коледа и за отговори на въпроси в час.
Обредните народни песни и коледарските благословии, разработка върху българския фолклор
Песента, с която българинът е посрещал празника, стои в центъра на тази разработка върху обредния пласт на народното творчество. Началото изяснява какво прави една песен обредна: връзката ѝ с ритуалното действие, с календара и със семейните обичаи, старите езически и християнски пластове в нея, преклонението пред слънцето и земята, култът към предците и вярата, че изреченото слово има сила над природата. Оттам погледът се стеснява към най-голямата група обредни песни, коледарските. Проследено е как зимният празник на възраждащото се слънце се слива с християнското честване на Рождество и какво придава на коледната нощ нейната тържественост. Отделен акцент е поставен върху Бъдни вечер и върху бъдника: кой го отсича, как се подготвя, защо се избират точно определени дървета и какво символизира горенето му. Приведени са кратки откъси от коледарски песни, в които бъдникът сам заговаря, а образът му се свързва с представата за Дървото на живота и за плодородието. Финалната част разглежда благословията като задължителна съставка на коледарската обредност: кой я изрича, как коледарите съобразяват песента със стопанина и поминъка на всяка къща и с какви пожелания завършва всяка от тези песни, включително най-известната сред тях. Разработката е подходяща за час по литература върху фолклора, за подготовка на изпитване по темата за обредните песни и за писане на съчинение или отговор върху българската народна обредност.
Коледните песни като обредни народни песни. Учебен материал с разбор на песните и символите
Момчета тръгват по домовете в полунощ срещу Коледа, а в огнището гори отсечено предната вечер младо дърво. Този учебен материал обяснява защо всяко от тези действия има смисъл и как то се е превърнало в песен. Началото изяснява какво представляват обредните песни, защо се наричат още празнични и как се разпределят според празничния календар. Оттам изложението стига до връзката между народния календар, движението на слънцето и древния култ, върху който стъпват зимните обреди, както и до срещата на езическото и християнското начало около 25 декември. Централната част разглежда коледарските песни и заложените в тях благопожелания. Проследена е една от най-известните коледарски песни и смисълът на пожеланията за берекет и за ползотворен труд. Отделно място е дадено на обреда с бъдника и на песента, изградена като диалог между момата и дървото, както и на символиката на златото, среброто и бисера в нея. Следват още три песни: една, в която битовото пожелание се преплита с митическия мотив за змееборството, друга, в която юнак се надпреварва със Слънцето, и трета, посветена на детето и на неговото щастливо бъдеще. При всяка е показано какво носят образите и към кого са отправени думите. Наблюденията са подкрепени с цитати от самите песни и с обяснение на фолклорните понятия. Текстът е подходящ за урок и за подготовка на устен отговор по фолклор в пети клас, както и за проект върху българските обичаи.
Коледа в българските народни обичаи и в коледарските песни. Произход на празника, Бъдни вечер, коледуване, сурвакане, образът на дървото и празници на други народи
Темата за Коледа, събрана наведнъж: откъде идва празникът, какво се прави по обичай, какво се пее и защо песните изглеждат точно по този начин. Учебна тема по литература за Коледа в българските народни обичаи и в коледарските песни. Как е устроена На девет кратки раздела с подзаглавия. Всеки отговаря на един въпрос и се чете отделно, което прави материала удобен и за цялостно четене, и за бърза справка по конкретна част. Първите раздели са за самия празник: кога е и с какво природно явление е свързан, откъде идва името му и как се е променил с приемането на християнството. Тук е направено и обяснение защо Коледа и Нова година образуват общ празничен цикъл и какво ги свързва по смисъл, а не само по време. Следва разделът за вечерта преди празника: какво се сервира, кой се събира и откъде идва името ѝ. Обяснено е и че една и съща дума означава две различни неща, което обикновено се подминава, както и че на тази вечер се прави нещо, свързано с бъдещето. Разделът за коледуването описва кой коледува, какво се пее и какви са пожеланията, както и едно вярване, свързано с даровете, което е много характерно и се помни лесно. Частта за песните Най-важната за учебната работа. Разгледани са три неща: какъв вид са тези песни, как се представят образите в тях и с какво започват. При всяко от трите твърдение са дадени конкретни примери от изучавани песни, с точно цитирани изрази. Към тази част са добавени и две песни с международна известност, което позволява темата да се разшири отвъд българския фолклор. Разделът за темите Разглежда един образ, който преминава през цялата фолклорна и митологична традиция. Обяснено е как той се появява в различни форми и защо две познати неща от коледните и новогодишните обичаи приличат на него. Връзката е доказана с два стиха от песен, в които представата за устройството на света е изречена пряко. Това е най-аналитичната част от целия материал и показва как се чете фолклорен текст. Допълнителните части Три на брой и те правят темата жива. Едната обяснява произхода на един от най-разпознаваемите коледни обичаи, при това по неочакван начин. Другите две представят зимни празници на други два народа, като при всеки е разказана и самата история, която стои зад него. Тези части показват нещо важно: че около една и съща част от годината различни общности са създали свои обяснения и свои обичаи. За учителя: готово изложение за уводен час по темата или за работа преди празниците. Разделите се раздават поотделно, примерите от песните стават материал за откриване на постоянни епитети, частите за другите празници се възлагат като кратки съобщения, а разделът за образа на дървото отваря разговор, който се води сам. За ученика: цялата тема на едно място, с обяснения защо нещата са точно така. Подходяща за подготовка за изпитване, за преговор, за писмена работа и за разбиране на коледарските песни, които без този контекст остават неясни и трудни за запомняне.
Коледа и Бъдни вечер в българския фолклорен календар
Учебният материал „Коледа и Бъдни вечер в българския фолклорен календар“ представя празниците чрез техните обичаи, участници и символични образи. Изложението съчетава обща празнична рамка с по-подробно разглеждане на бъдника и коледуването. Подходящ е за ученици, които изучават фолклорния календар, и за учители, които търсят ясна основа за урок, тематичен преговор или разговор за българските традиции. Началната част въвежда Коледа и връзката между християнския празник и представите за природния кръговрат. След нея текстът очертава мястото на Бъдни вечер и коледуването в общата празнична последователност. Тази организация дава ориентир за отношенията между отделните обичаи и позволява сведенията да бъдат подредени според времето на тяхното извършване. Ученикът получава удобна основа за съставяне на план или устно представяне. Следващият блок проследява подготовката за Бъдни вечер и дейностите на членовете на семейството. Разгледани са огнището, постните ястия, обредният хляб и начинът на споделяне на трапезата. Материалът отбелязва и някои различия между местните традиции. Така конкретните действия се включват в цялостно описание на празника, без отделните сведения да остават несвързани. Подредбата е полезна за разграничаване на участници, обредни предмети и последователни моменти. Работата с вечерните ритуали продължава чрез прекадяването, разчупването на хляба и гадаенето. След това изложението преминава към посрещането на коледарите и благопожеланията. Този преход свързва семейното честване с празничното общуване в общността. За учителя блокът е удобен за насочено четене и обсъждане на връзката между обичая, неговите участници и очакванията за предстоящата година. Силен структурен акцент са самостоятелните части за бъдника и коледарската дружина. Първата разширява сведенията за избора, подготовката и запалването на дървото и включва неговата символика. Втората представя водача, разучаването на песните, празничното облекло и обхождането на домовете. Отделено е внимание и на участието на младите момци. Така материалът преминава от общото описание към по-конкретни фолклорни понятия и социални роли. За ученика ресурсът е практична опора за усвояване на названията, подреждане на празничните действия и подготовка на свързан отговор. За учителя тематичните блокове позволяват работа върху трапезата, обредния хляб, бъдника или коледуването според целта на урока. Готовото изложение спестява време при подготовката и улеснява представянето на традициите чрез конкретни примери. Изберете този материал, за да организирате уверено знанията си за Коледа и Бъдни вечер и да свържете семейните обичаи с по-широкия свят на българския фолклорен календар.
Обредните песни и отношението към живота, света и природата, учебен разбор
Пътеводител през българските обредни песни: откъде идват, защо са се пеели и какво разкриват за отношението на човека към живота, света и природата. Началото поставя песните в тяхната среда: празничните обичаи, родовообщинния бит и зависимостта на човека от природните стихии, магическата вяра в силата на словото и култа към предците. Оттук изложението обяснява как след покръстването езическото и християнското се преплитат и защо обредната поезия не е изцяло религиозна, а е свързана с всекидневните грижи на земеделеца и скотовъдеца. Същинската част подрежда песните в две големи групи. Първата следва земеделския календар и годишния кръговрат със зимния, пролетния, летния и по-краткия есенен цикъл. Втората обхваща семейно-обредните песни, събрани около трите повратни момента в живота: раждането, женитбата и смъртта, всеки със своите обреди и вярвания, включително орисниците, пожеланията за новороденото и погребалните обичаи. Най-подробно разгледаната група са сватбените песни. Проследени са обичаите около грабежа и откупването на момата, образът на невястата и раздялата с бащиния дом, а една кратка сватбена песен е разчетена в детайли: строеж, интонация, поанта, както и оценката на Пенчо Славейков за силата на народната лирическа песен. Отделно място е отредено на календарно-обредните песни с техните обръщения, припеви и благословии. Разгледани са великденските хороводни песни, Гергьовден с обичаите по ниви, стада и люлки, а най-обстойно Коледа и Бъдни вечер: коледуването, обредните хлябове, постната трапеза и обредът с бъдника, придружен от текста на песен, разчетена ред по ред. Разборът е подходящ за подготовка по фолклор, за преговор преди изпитване и класна работа, за реферат върху българските празници и обичаи и за самостоятелна работа върху конкретните обредни песни, които се изучават в училище.