„Над тебе Пирин издига гранити“: пълният текст на стихотворението „Родина“ от Никола Вапцаров

Пълният текст на стихотворението „Писмо“ от Никола Вапцаров, поместен без съкращения и без коментар. Творбата започва с познатото обръщение към спомена за морето, машините и трюмовете, пълни с лепкав мрак, и продължава с копнежа по далечните пристанища и по едрите звезди, а оттам стига до онова, което е останало от този копнеж. Страницата дава текста такъв, какъвто е, с оригиналната му строфична подредба и пунктуация. Тя е полезна, когато стихотворението трябва да се прочете наизуст, да се цитира точно в съчинение или в отговор на литературен въпрос, или да се провери как точно звучи даден стих, преди да бъде използван като опора в анализ. Тук няма да намерите анализ, тълкуване, въпроси или готови изводи. Има само творбата, но цялата и в достоверен вид, което при цитиране е по-важно от всяко обяснение. Стихотворението е сред най-често изучаваните творби на Вапцаров и се среща както в класни работи, така и в изпитни варианти, затова точният му текст трябва да е под ръка при всяка подготовка. Материалът е подходящ за заучаване наизуст, за точно цитиране при писане и за самостоятелен прочит преди работа върху анализ на стихотворението.

1. От кое стихотворение са стиховете? Понякога ще идвам във съня ти като нечакан и неискан гостенин. Не ме оставяй ти отвън на пътя - вратите не залоствай. A) „Писмо“ Б) „Сън“ B) „Вяра“ Г) „Прощално“ 2. От кое стихотворение са стиховете? За него - Живота - направил бих всичко. - Летял бих със пробна машина в небето, бих влезнал във взривна ракета, самичък, бих търсил в простора

Дим над покривите, плющене на каиши и въздух, в който не можеш да поемеш дъх с пълна гръд: такъв е светът на това стихотворение, предложено тук в целия му автентичен текст. Творбата започва с картина на завода и на живота около него, сравнен с настръхнало животно, от чиито зъби човек трябва да изтръгва парчето хляб. Следва вътрешността на халетата, задухът и трясъкът на машините, а веднага след това контрастът с пролетното поле, което остава отвъд стените, чуждо и забравено. От този сблъсък тръгва движението към финала: защо идилията е изхвърлена, защо трябва да се крещи, за да преминат думите през шума, и как многото гласове се сливат в един. По средата стои и личното признание на говорещия за годините, прекарани в този крясък, а в последната част гласът се обръща направо към самия завод, така че стихотворението затваря кръга си там, откъдето е тръгнало. Текстът е даден изцяло, със стълбовидната разбивка на стиховете, така че се вижда и графичният облик на творбата, а не само съдържанието ѝ. Полезен е за подготовка на анализ и на интерпретативно съчинение, за търсене и точно цитиране на отделни стихове, за домашна работа, за наизустяване и за преговор преди изпитване или час по литература.

Три думи решават тона на цялата творба: земята е чужда. Тук е поместен текстът на стихотворението „Земя“ от Никола Вапцаров, така както стои на страницата, без съпътстващ разбор и без осъвременяване на езика. Творбата започва с отричането: земята, по която лирическият говорител тъпче всеки ден и която пролетният вятър пробужда, не е негова. Оттам стихът минава през сутрешния фабричен път, задръстен от рубашки, и стига до горчивото признание, че сърцето и умът са слети с работата, но земята не се усеща своя. Втората част е обърната към другата земя, онази отвъд спомена: слънчевите водопади над нея, Пирин в небето, илинденските приказки на мурите, лазурът над Охрид и светлият бряг на Егея. Публикуваният запис стига до стиха за телените мрежи по Беласица. Текстът е удобен за наизустяване, за точно цитиране при анализ на Вапцаровата лирика и за съпоставка с другите му стихотворения за родината и за труда.

Поетът се обръща към собствената си песен като към жена, която се завръща при него след дълго скитане: тук е поместен целият текст на творбата, без съкращения и без коментар между строфите. Стихотворението започва със завръщането, с наведената глава и с думите, че назад няма какво да се гледа. Оттам нататък следва дълга поредица от въпроси, с които говорещият изрежда местата, където песента е била без него и заедно с него: при бедния труженик в прихлупената изба, при селянина в полето, из тъмните балкани над гроба на великаните, пред развратницата и пред невинността. Средната част е разказ за самото преследване, за ревността и безсилието, за претърсените на миг пленени души и за онова, което търсенето на истината и на лъжата в тях оставя накрая. Последните строфи преобръщат посоката: от скитането се стига до върха на самотата и до финал, изграден върху образите на пламъка, дима и горенето. Творбата е удобна за наизустяване, за точно цитиране в анализ или съчинение върху символизма у Яворов и за наблюдение върху обръщението, реторичния въпрос и повторението като организиращи похвати.

Подбор от шест творби на Пейо Яворов, събрани на едно място с пълните им текстове. Началото е с „Градушка“: разгърнатата картина на селския труд, на надеждата за добра реколта и на стихията, която за минути помита труда на цяло семейство. Следва „Заточеници“, където корабът отнася героите все по-далеч от родните брегове, а имената на реките и планините остават единственият спомен за загубения роден край. „На нивата“ носи натрапчивия рефрен на орача и показва как еднообразният труд, бирникът и мизерията се сливат в едно безизходно ежедневие. „Арменци“ представя изгнаниците в чуждия бордей, чиято песен прераства в бунт, подет от зимната буря. „Две хубави очи“ е кратката, музикална творба, изградена от повторения и огледални стихове, а последната част от подбора е поемата „Калиопа“ с приказния ѝ сюжет за затворената хубавица, младия ковач и стария лихварин. Текстовете са дадени изцяло, с оригиналното разделяне на строфи и части, така че да се четат, цитират и сравняват направо от страницата, без съкращения и преразказ. Подборът е удобен за подготовка по темите за социалната поезия и за интимната лирика на Яворов, за откриване на точен цитат при анализ, интерпретативно съчинение или устен отговор, както и за преговор преди изпитване върху творчеството на поета.