Към съдържанието
bgmateriali.com

Златното ключенце на поета: биография и творчество на Валери Петров с текстовете на „Ключето“ и „Тинтявата“

Безплатен материал

Сподели:

Зареждане на оценките…

ВАЛЕРИ ПЕТРОВ е роден през 1920 г. в София, където и завършва медицина.  След като през есента на 1944 г. България обявява война на Германия той е военен кореспондент на фронта. После е журналист и редактор в радиото и в популярния сатиричен вестник "Стършел", както и дипломат в Италия. Поет, киносценарист, драматург и преводач, Валери Петров е човек, чийто авторитет далеч надхвърля "рамките" на културния живот. Автор е на прекрасни филмови сценарии, на нежна любовна лирика, елегантни сатирични поеми със силен граждански заряд и стихове за деца.  Той е и преводач на английска, руска и италианска литература.  На Валери Петров България дължи такова капитално дело като пълния превод на Шекспировите драми.

Валери Петров е един от най-видните писатели на България. Той е известен като майстор на стиха, на дългата поема и на краткото стихотворение. Главните му произведения са събрани напоследък в книгите Живот в стихове и Разтворен прозорец.

В театъра Валери Петров търси нови форми, съчетавайки проза и стих, драма и музика, тъжно и весело. С голям успех се ползват неговите пиеси-приказки за деца. Немалко е дал и на българското кино. По негови сценарии са създадени едни от най-добрите български филми.

Ратуващ за връзката на българската култура сьс Запада, Валери Петров работи усърдно в областта на превода - превежда приказките на Киплинг, стиховете на Джани Родари, Жак Превер, Миклош Радноти, но основният му преводачески труд е пълното събрание на съчиненията на Шекспир в осем тома - голям принос в културата на България.

С дългогодишната си работа в различните области на културата Валери Петров е ценен, уважаван и обичан от широк кръг читатели. Макар и в напреднала възраст, той продължава да обогатява многотомното си творческо дело.

Ключето

Снощи късно пред къщи гарирах колата
и ключето от нея изтървах в тъмнината.
Тази сутрин излязох да го диря към седем,
тротоара пред къщи със учудване гледам -
със зъбати листенца цял постлан край москвича
и на жълто ключенце от тях всяко прилича!
И е доста студено, дим струи от комини,
но сред клоните редки небесата са сини.
И без сам да усетя вече влязъл съм в парка
и колата далече сред мъглица се мярка,
и е жълта и тихо, с оня мирис на есен,
такъв влажен и гнил и приятен и пресен!
И живота си чувствам как е минал през мене
в едно бързо шуртене, в едно пъстро въртене.
Ах, до люлката детска така близо бил гроба -
откъде тази завист и защо тази злоба?
Трябва друго! - И ето, на поляна открита
бледо слънце ме среща и с усмивка ме пита
- Какво още там дириш, остаряло момченцe?
- Нещо дребно - му казвам. - Едно златно ключенце.

Завършил е медицина в Софийския университет “Св. Кл. Охридски”.
Валери Петров е един от най-значимите съвременни творци на България. Създал е десетки стихосбирки, драми, сценарии, литературни творби за деца. Преводач от английски, италиански и руски. Прави първия пълен поетичен превод на драмите и сонетите на Шекспир, превежда Киплинг, Превер, Блок, Пастернак, Миклош Радноти и др. Творбите му са издадени в много страни. Неговата поезия и драматургия са характерни с меката си емоционалност, винаги проповядващи светло и утвърждаващо сливане със света. Скептичен, ироничен към бездуховното, но прощаващ Валери Петров винаги защитава красивото в човека и споделя със своя читател мъдри прозрения за сложността на човешкото битие. С вътрешна убеденост в съзидателната сила на духовното, с майсторството си на голям поет, с лекота и характерна игра на въображението той по неподражаем начин преобразява баналното във всекидневието ни. Интелектуалният заряд в творбите на Валери Петров го прави класически трубадур на словото.

Тинтявата
Бих го взел преди известно време
тоя стар турист с голо теме,
услужлив и мек съм общо взето
возил съм мнозина по шосето,
пък сега надолу слизах празен
и навярно по - разнообразен
моят път би бил и бих узнал 
нещо извън своя си квартал – 
но спирачките натиснал вече
порива ми изведнъж пресече
лоша мисъл: от таблото вчера
някой ми свали електромера,
завчера един ме нагруби - 
откъде да зная, може би
да е именно от тях и тоя?...
И не спрях, и гледах до завоя
стария човек да се смалява.
А държеше китка от тинтява
и навярно беше не от тия,
дето ще ти сторят мръсотия.
И си казах, леко огорчен:
- Утре ще си спомни той за мен
как съм го отминал и на други
ще откаже своите услуги,
и така нататък до безкрая...
Дребен случай, но след него зная
как и ние, меките учтивите
ставаме от грубите и дивите,
ставаме железни, нелюбезни
със беззвездни във душата бездни.
Хора на доброто не умирайте!
Първите си пориви не спирайте!
Още сме едни във други сплетени,
Още е тинтявата в ръцете ни.

Валери Петров
биография
творчество
българска литература
поет и драматург
преводач на Шекспир
Ключето
Тинтявата
стихотворения
сценарист
Стършел

Свързани материали

От „Птици към север“ до българския Шекспир: Валери Петров, биография на поета, драматурга и преводача

Биографична справка за Валери Петров, поета, когото българските читатели познават и като глас на Шекспир на родния език. Началото изяснява истинското име и произхода му, семейната среда, в която израства, и училището и висшето образование, които го оформят. Следва хронология на професионалния му път: работата в радиото, участието му във втората фаза на войната като военен писател, съосноваването на прочут сатиричен вестник и годините, в които е негов заместник главен редактор. Отделно са изброени и другите му служби: лекарската практика, дипломатическата работа в чужбина, редакторството в киностудия и в издателство, депутатското място и академичното признание, което идва в началото на новия век. Централната част подрежда творчеството. Дадени са първите публикации още от ученическите години, дебютната книга, излязла под друг псевдоним, поемите, стихотворните цикли, пътеписът, пиесата, сатиричните книги и приказките, с които го помнят няколко поколения деца, придружени с годините на издаване. Самостоятелен раздел е киното: сценариите за игралните филми, киноновелите и анимацията. Накрая са преводите и наградите, включително отличията за цялостен творчески принос и вписването в международен почетен списък. Полезна е за доклад или презентация за автора, за биографична справка преди работа върху негова творба и за отговор на въпроси за живота и творчеството му.

Безплатно
Валери Петров
биография
български поет
+7
Разгледай

„Елин пелин, зелен пелин“: от Байлово до Академията. Разработка за живота и творчеството на Елин Пелин, майсторът на късия разказ и художникът на българското село

Едно писмо с необичайно подписан плик решава как ще се казва завинаги Димитър Иванов Стоянов. Оттук започва и този портрет на Елин Пелин, който проследява пътя му от голямото селско семейство в Байлово до мястото му в Българската академия на науките. Първата част е биографична и върви по години: раждането през 1877 г., бащата Йото Варджията, детството сред нивите и хората на селото, ученето в няколко града и незавършената гимназия, учителстването в родния край, първите публикации и преместването в София в самия край на деветнадесетото столетие. Отделно място е дадено на работата му сред книгите, на грижата му за архива на Иван Вазов и на признанията, които идват в зрелите години. Втората част обяснява откъде идва псевдонимът и защо авторът се отказва от предложеното му име, а после отвежда читателя в къщата музей в Байлово, където е запазена обстановката, която оживява и в разказите. Творческият дял представя Елин Пелин като майстор на късия разказ и художник на българското село: цикълът за селото от първото десетилетие на миналия век, повестта за разпадането на един селски род, книгите за деца с най-обичания малък герой, стихотворенията, басните и хумористичните сценки, както и работата му за детските списания. Следват наблюдения върху героите му, върху езика, близък до народната реч, и върху умението с няколко детайла да се създаде цял свят. Текстът завършва с обобщение защо този автор остава мост между традиционната селска култура и новото време и защо разказите му продължават да звучат близко на днешния ученик. Полезен е за подготовка на биографична справка, за уводен час върху творчеството на писателя, за реферат или презентация, както и за преговор преди изпитване.

Безплатно

„Земният рай“ на Гергана срещу „златния“ свят на везира - свое и чуждо, любов, свобода и вярност в „Изворът на Белоногата“ от Петко Р. Славейков. Анализ с въпроси и отговори

Сведения за автора и творческата история, литературен анализ и богат комплекс от въпроси, задачи и подробно разработени отговори се съчетават в разширен прочит на поемата „Изворът на Белоногата“ от Петко Рачов Славейков. В началната част е представена личността на Петко Р. Славейков като поет, публицист, преводач, фолклорист, общественик и една от най-значимите фигури на Българското възраждане. Проследени са важни моменти от неговия житейски и творчески път, работата му в Цариград, участието в църковната борба, заниманията му с периодичен печат, преводи и народно творчество, както и мястото на поезията в многоликото му книжовно наследство. Следва раздел за творческата история на „Изворът на Белоногата“, който въвежда в обстоятелствата около създаването на поемата и в особената връзка между фолклорното предание и индивидуалното авторско творчество. Същинската аналитична част е организирана около темите и проблемите, героите и образите, идеите и ценностите в произведението. Особено внимание е отделено на централния конфликт между „своето“ и „чуждото“, на различните ценностни системи, които се срещат в диалога между Гергана и везира, както и на ролята на Никола и на митологичните персонажи. Разгледани са фолклорната основа, романтическата образност, народнопесенните изразни средства и особената атмосфера, в която реалното и свръхестественото се преплитат. Практическата част е разработена в няколко последователни блока. Включени са въпроси за работа по време на четенето, задачи върху образите, аргументите на героите, композицията, развръзката и епилога, както и отделен комплекс от въпроси за живота и творчеството на П. Р. Славейков. Следват по-сложни задачи за съпоставка, интерпретация и самостоятелно разсъждение върху конфликта „свое и чуждо“, фолклорните и митологичните мотиви, езика на народната песен и връзката между просвещенския и романтическия характер на творбата. Материалът е подходящ за подготовка за урок, изпитване, тест, литературен анализ, интерпретативна задача и задълбочен преговор. Той позволява на ученика едновременно да усвои основните знания за произведението и да упражни работа с художествен текст, аргументация, цитати, съпоставка и самостоятелно тълкуване.

1 кредит

Пробен тест за НВО. („Неразделни“ - Пенчо Славейков) Български език и литература – 7 клас (Вариант 22)

Част 1 Прочетете текста, разгледайте таблицата и решете задачите от 1. до 16. включително. Любовта между Мара Белчева и Пенчо Славейков е изобразена на ... банкнотата от 50 лева. Кой и как се е сетил да направи това, не е ясно. Но една трагична любовна история е пусната в парично обращение. Мара Белчева е истинска икона на своето време. Тя е 23-годишна, когато мъжът ѝ Христо Белчев

1 кредит

Слънцето на руската поезия: Александър Сергеевич Пушкин, живот и творчество по периоди

Обзорна разработка върху живота и творчеството на Александър Сергеевич Пушкин, подредена по периоди и достатъчно подробна, за да послужи и за реферат, а не само за бърз преговор. Началото обяснява защо Пушкин е приеман за родоначалник на руската класическа литература и за създател на съвременния руски книжовен език. Събрани са оценките, които му дават Одоевски, Белински, Гогол, Достоевски и Горки, и са очертани чертите на неговия гений: култът към разума, мярата, яснотата и хармонията. Следва частта за епохата и за жанровия обхват на делото му. Показано е в каква историческа обстановка се формира личността на поета, кои са неговите предшественици и учители и как литературната му еволюция преминава през класицизма и романтизма, за да стигне до позицията на основоположник на новото направление. Същинската част проследява биографията по периоди: произходът и детството, Царскоселският лицей и лицейската лирика, петербургските години с волнолюбивите послания и с „Руслан и Людмила“, южното заточение с романтичните южни поеми, Михайловското с „Борис Годунов“ и с първите глави на „Евгений Онегин“, следдекабристките години с философската и любовната лирика, Болдинската есен и късната проза с историческата проблематика. Всеки период е представен не само с факти и дати, а и с характеристика на творбите: сюжетни конфликти, водещи мотиви, поетика и стил. На съответните им места в разказа са разположени и откъси от стихотворения в български превод. Финалната част е посветена на обръщането на поета към историята и към прозата, включително към темата за селските бунтове и към разбирането му какво е историческият роман. Обзорът е подходящ за реферат и презентация върху руската литература от 19 век, за преговор преди изпитване и за увод към анализ на отделна Пушкинова творба.

Безплатно

Художникът, който рисува с думи: биографичен портрет на Елин Пелин и творческият му път

Зад псевдонима Елин Пелин стои Димитър Иванов Стоянов, а зад признатия разказвач на българското село стои момче от софийското Байлово, което мечтае за съвсем друго изкуство. Изложението следва живота му по реда на събитията: бедното, но грамотно семейство и бащата, известен с прякора Йото Варджията; училищните години в няколко града и лишенията, с които са платени; несбъднатият опит за прием в Рисувално училище и начинът, по който художническата дарба намира друг изход; учителството в родното село, което го среща отблизо с бита и душата на българина; работата в редакции, в библиотеки и в литературния музей; военната кореспонденция от фронта. Отделно място е отделено на творческия профил: защо Елин Пелин е наречен „певец на българското село“, какъв портрет на селянина изгражда и в кой жанр постига най-големите си успехи. Изброени са най-известните му разкази и повести, хумористичният сборник за шопите и произведенията за деца и юноши, включително романа за Ян Бибиян. Текстът е подходящ за подготовка на биографична справка, за уводна част на анализ или на реферат, за отговор на въпрос за живота и делото на писателя и за час, в който трябва бързо да се възстанови целият път на автора. Фактите са подредени сбито, така че да се учат и запомнят наведнъж.

Безплатно