Търсене на материали
Популярни тагове:
Намерени 1013 резултата
„Русия ще срази съня“: „Към Чаадаев“ от Александър Пушкин, пълният текст на стихотворението в български превод
Едно от най-известните ранни стихотворения на Александър Пушкин, поместено тук в българския му превод, изцяло и без придружаващ анализ. Двадесет и един стиха, в които младежкото разочаровани...
„Чети историята!“: „История славянобългарска“ от Паисий Хилендарски, текстът на „Ползата от историята“ и на началото на предисловието
Гласът, с който през 1762 година един монах от Света гора заговаря на българите, е запазен тук в две части, предадени на съвременен книжовен език по Зографския ръкопис. Първата част е „Ползата о...
Времето, Вечността и сонетът: студията на Валери Петров върху „Сонети“ от Уилям Шекспир и първите два сонета
Литературоведски увод към „Сонети“ от Уилям Шекспир, написан от преводача им Валери Петров, придружен от началото на самата поредица в негов превод. Текстът започва с образа на трите сестри...
Буквата „аз“ и широко отворената уста: пълният текст на сказанието „За буквите“ от Черноризец Храбър с обяснителни бележки и справка за автора и преписите
Преди да имат книги, славяните четели и гадаели с черти и резки. С това изречение започва една от най-известните защити на буквите в европейското Средновековие. Изданието съдържа пълния текс...
„Литва днес славянското ни племе“: „Азбучна молитва“ от Константин Преславски, стихотворният текст с азбучния ред на началните букви
Молитва, която е и азбука: „Азбучна молитва“ от Константин Преславски е дадена тук в пълния си стихотворен текст, дословно и без съкращения. Стиховете вървят от молбата към създателя на всич...
„Догде е мъничка змията“: пълният текст на „Стани, стани, юнак балкански“ от Добри Чинтулов
Едно от най-запомнящите се възрожденски стихотворения, дадено тук в пълния му вид, така както Добри Чинтулов го е написал. Творбата започва с призива към балканския юнак да се събуди от дълбо...
Гората, която мирише на младост и вселява скръб: „Хубава си, моя горо“ от Любен Каравелов, пълен текст на стихотворението
Пълният текст на едно от най-обичаните стихотворения на Любен Каравелов, поместен тук така, както се преподава и заучава в училище. Творбата е изградена от два дяла, всеки от които започва с е...
„Аз ревнувам, Фернандес“: текстът на стихотворението „Песен на жената“ от Никола Вапцаров
Гласът тук е женски: жена говори на мъжа, който вече е излязъл през вратата, и цялото стихотворение е нейната изповед, поместена в пълния си вид на тази страница. Читателят намира творбата без ...
„Какъв си ти мечтател, Фернандес“: текстът на стихотворението „Сън“ от Никола Вапцаров
Двама души лежат в укритие, врагът е на педя от тях, а единият започва да разказва съня си. Върху този кратък нощен разговор е построено стихотворението „Сън“ на Никола Вапцаров, чийто пълен т...
„Дръж се, Паша, дръж се мъжки!“: „Борба до смърт“ от Йордан Йовков, пълният текст на разказа
Зимата след Богоявление в един чифлик сред бялата равнина, проточеният вълчи вой над нея и едно куче, което посреща звяра гърди срещу гърди: пълният текст на разказа, без съкращения. Началото ...
Воловете, които познават имената си: разказът „Всеки с името си“ от Йордан Йовков, пълен текст
Нова година в чифлика, именен ден на готвача и една кола с бели волове, окичени със златен варак. С тази картина започва разказът, чийто пълен текст е даден тук, без съкращения и без преразказ. ...
Лятото като огромен змей над пламналите ниви: „Любов“ от Никола Фурнаджиев, пълен текст на стихотворението
Пълният текст на стихотворението, така както се изучава и заучава в училище. Творбата е изградена от пет строфи, а началният стих се връща във финала и затваря кръга. Лятото е видяно като огро...