Търсене на материали
Популярни тагове:
Намерени 1978 резултата
Двете бразди в снега: „Път“ от Атанас Далчев, пълният текст на стихотворението
Пет строфи, в които зимният път се оказва последен път. Пред читателя е самото стихотворение „Път“ на Атанас Далчев, изписано изцяло, така както е създадено през 1925 г. Текстът започва с обръщ...
„Вехне къщата с жълти стени“: пълният текст на стихотворението „Есенно завръщане“ от Атанас Далчев
Кратко стихотворение за връщането у дома, поместено в пълния си вид, в четирите му строфи, така както е датирано от Атанас Далчев с 1924 г. Творбата започва с есенното скръбно завръщане в бащина...
Стари коли под непрестанния дъжд: цялото стихотворение „Коли“ от Атанас Далчев
Дълъг разкалян път, който води незнайно къде, върволица стари и груби коли и дъжд, който ги следи неотстъпно с дни: творбата е поместена изцяло, без съкращения, с отбелязаната под нея година. Ш...
„Стопанинът замина за Америка“: пълният текст на стихотворението „Повест“ от Атанас Далчев
Цял един живот, побран в няколко думи върху лист хартия, залепен на затворена врата. Пред читателя е самото стихотворение „Повест“ на Атанас Далчев, поместено изцяло и с годината, с която авт...
Сребърната гора зад зимното стъкло: „Прозорец“ от Атанас Далчев, пълният текст на стихотворението
Едно зимно стъкло, което не е сякаш същото, а зад него, вместо пътя и къщите: бяла гора от сребро. Оттук започва „Прозорец“ на Атанас Далчев. Стихотворението е дадено в пълния си текст. През по...
„В море от бисерна роса“: „Ни лъх не дъхва над полени…“ от Пенчо Славейков, текст на стихотворението
Дванадесет стиха за застиналото лятно утро, в което нищо не помръдва: ни лъх над полените, ни трепване на лист, а небето се оглежда в морето от бисерна роса. Тук е поместен точният текст на стих...
Градчето Вериер, откъдето тръгва всичко: първа глава от романа „Червено и черно“ на Стендал в пълен текст
Романът започва не с героя си, а с едно градче. Тук е дадена в пълен вид първата глава на „Червено и черно“, озаглавена „Градчето“, така както звучи в българския превод, без съкращения и без к...
„Гледам: духове се спускат в заснежени равнини“: пълният текст на стихотворението „Бесове“ от Александър Пушкин, с бележка за Болдинската есен
Снежна вихрушка, объркан път и звънче, което ту звъни, ту млъква: така изглежда една от най-тревожните творби на Пушкин. Тук е поместен целият ѝ текст в български стихотворен превод, без съкращ...
„Чети историята!“: „История славянобългарска“ от Паисий Хилендарски, текстът на „Ползата от историята“ и на началото на предисловието
Гласът, с който през 1762 година един монах от Света гора заговаря на българите, е запазен тук в две части, предадени на съвременен книжовен език по Зографския ръкопис. Първата част е „Ползата о...
„Кой е преправил записките ми“: писмото на капитан Гъливер до братовчед му Симпсън от „Пътешествията на Гъливер“ на Джонатан Суифт, текст за четене
Романът на Джонатан Суифт започва не с кораб и не с буря, а с едно сърдито писмо. Точно то е събрано тук в пълния си вид. В „Писмо от капитан Гъливер до братовчед му Симпсън“ мнимият автор на пъ...
Богатство, което може да отлети, и красота без превзети сравнения: текстовете на сонет 91 и сонет 130 от Уилям Шекспир
Двата най-цитирани сонета на Уилям Шекспир са събрани тук в пълния им български превод. Сонет 91 подрежда човешките гордости: род, разкошен дом, модни дрехи, коне, соколи, воинска слава, за да ги ...
Времето, Вечността и сонетът: студията на Валери Петров върху „Сонети“ от Уилям Шекспир и първите два сонета
Литературоведски увод към „Сонети“ от Уилям Шекспир, написан от преводача им Валери Петров, придружен от началото на самата поредица в негов превод. Текстът започва с образа на трите сестри...